PASCHKE in English translation

• paschke

Examples of using Paschke in French and their translations into English

Mme Paschke, des cigarettes, s'il vous plaît.
Mrs Paschke, a pack of cigarettes, please.

Paschke comme Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne.
Paschke as Under-Secretary-General for Internal Oversight Services.

Paschke, Secrétaire général adjoint, Bureau des services de contrôle interne.
Paschke, Under-Secretary-General, Office of Internal Oversight Services.

Paschke au poste de Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne.
Paschke as Under-Secretary-General for Internal Oversight Services.

Par ailleurs, l'Allemagne devait encore notifier par écrit sa contribution en nature participation de M. Paschke.
Furthermore, a written notice was expected from Germany regarding the details of the German in-kind contribution participation of Mr. Paschke.

Paschke, qui a été le premier Secrétaire général adjoint chargé du contrôle interne de novembre 1994 à novembre 1999.
Paschke, the first Under-Secretary-General for Internal Oversight Services, who served from November 1994 to November 1999.

McGlocklin fut membre de l'équipe de commentateurs des Bucks en compagnie de Jim Paschke.
McGlocklin has been a member of the Bucks' television broadcasting team, alongside Jim Paschke.

Je prie tous les États Membres de donner au Secrétaire général adjoint Paschke l'appui dont il a besoin dans sa tâche difficile.
I appeal to all Member States to give Under-Secretary-General Paschke the support he needs for his difficult job.

inscrites dans le mandat, la coopération avec M. Paschke, etc.
cooperation with Mr. Paschke etc. need to be negotiated.

étant entendu que l'équipe retenue recruterait de préférence M. Paschke.
on the understanding that the chosen team would preferably integrate Mr. Paschke.

M. Paschke a pris l'initiative de mesures visant à rationaliser le Règlement financier et les règles de gestion financière.
Mr. Paschke spearheaded efforts to rationalize and streamline the financial rules and regulations of the United Nations.

A approuvé la nomination de M. Karl Theodor Paschke en tant que Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne pour une période de cinq ans, à compter du 1er octobre 1994.
Approved the appointment of Mr. Karl Theodor Paschke as Under-Secretary-General for Internal Oversight Services for one fixed term of five years, effective 1 October 1994.

de la nomination à sa tête de M. Paschke au poste de Secrétaire général adjoint.
Internal Oversight Services and the appointment of Mr. Paschke to the post of Under-Secretary-General.

étant entendu que l'équipe sélectionnée intégrerait de préférence M. Paschke en raison de ses atouts et de ses compétences.
with the understanding that the chosen team would preferably integrate Mr. Paschke as he will add value and expertise.

Pour ce qui est de la situation des fonds et programmes, M Paschke rappelle que les hauts représentants de l'Administration ont engagé un dialogue avec le Bureau sur les moyens d'améliorer le contrôle interne.
With regard to the situation of the funds and programmes, he said that senior management had initiated a dialogue with OIOS on ways to improve internal oversight.

le Secrétaire général propose de nommer M. Karl Theodor Paschke Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne pour une période de cinq ans, à compter du 1er octobre 1994.
of resolution 48/218 B, the Secretary-General proposes to appoint Mr. Karl Theodor Paschke as Under-Secretary-General for Internal Oversight Services for one fixed term of five years, effective 1 October 1994.

Répondant à la représentante de Cuba, M. Paschke indique que tout sera fait pour éviter à l'avenir d'inclure dans le rapport des éléments d'information dont l'examen est jugé inadapté par la Cinquième Commission.
Responding to the representative of Cuba, he said that every effort would be made in the future to avoid the inclusion in the report of material considered inappropriate for consideration by the Fifth Committee.

Verre noir, bronze, acajou vernis, soie panneautée mettant superbement en valeur les peintures d'Ed Paschke aux couleurs éclatantes: un œil dans le décor,
Black glass, varnished mahogany and framed silk make the perfect backdrop for presenting the spectacularly colourful paintings of Ed Paschke: one eye on the decor

Karl Paschke, Secrétaire général adjoint aux Services de contrôle interne du Secrétariat de l'ONU a été invité à prononcer une allocution devant une réunion conjointe d'auditeurs
Karl Paschke, Under-Secretary-General of the Office of Internal Oversight Services, United Nations Secretariat, was guest speaker at a joint meeting of professional auditors

Paschke présente ensuite le rapport du Bureau relatif aux indemnités de licenciement versées aux agents civils locaux employés par la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre,
By its resolution 51/235, the General Assembly had requested the Office to evaluate and report on the events and circumstances which had led to the United Nations responsibility for termination paid to locally employed civilians in UNFICYP,