Examples of using Passeuse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le passeur automatique d'échantillons(ASC) est conçu pour les mesures de routine.
Renée Passeur a incarné des personnages excentriques au cinéma.
Renée Passeur embodied eccentric characters in films.Pylades était un passeur qui conduisait les âmes au royaume des morts.
Passeur, attends-moi!
Boatman, wait for me!Passeur, attends! Peux-tu me faire traverser?
Boatman, wait can you send me cross the lake?Tu connais un passeur appelé El Callado?
On sait que le passeur soutirait un supplément à ces clandestins.
We know that the coyote was extorting extra money from these illegals.Depuis quand le Passeur vient-il en voyage d'affaires?
Le Passeur nous a dit de rester ensemble jusqu'à la mer.
Pathfinder told us to stay together. To get to the bay.Les passeurs gentils et doux sont rares.
A kinder, gentler coyote is a rare thing.Monsieur le passeur du Styx.
Mr. Boatman on the River Styx.Je cherche un passeur qui a laissé neuf personnes mourir.
I'm looking for a coyote that left nine people dead.Passeur entre Etats-Unis et Europe.
Passeur, je ne suis plus un enfant.
Passeur! Vous aviez raison!
Giver, you were right!Cal est le passeur officiel entre le Continent et les îles alentour.
Le Passeur m'en avait parlé.
The giver had talked about them.Le Passeur nous avait conduits ici.
The giver had led us here.Pourquoi laisseriez-vous un passeur de drogue vivre chez vous?
Pas un passeur de Colombie, ni un assassin du Guatemala.
Not a mule from Columbia, or a Guatemalan assassin.
