PATRONALES in English translation

• employers
• business
• management
• employer
• patronal

Examples of using Patronales in French and their translations into English

Huit organisations syndicales et patronales gèrent l'Assurance chômage au sein de l'Unédic: 4 pour les salariés.
Eight union and employer organisations manage Unemployment Insurance within Unédic: 4 for employees.

En pratique des fédérations de fédérations patronales ou des fédérations de fédérations syndicales.
In practice, they are federations of federations of employers or federations of federations of unions.

En outre, ces Fêtes Patronales ont été déclarées intérêt touristique provincial par la Generalitat Valenciana en 2013.
In addition, the patron saint festival was declared" Festival of Provincial Interest" by Generalitat Valenciana in 2013.

Cette prestation est financée par les cotisations sociales patronales dans le cas des salariés
Such benefits are financed through the social contributions paid by employers in case of employees and by the self-employed themselves

Cette prestation est financée par les cotisations sociales patronales dans le cas des salariées
Such benefits are financed through the social contributions paid by employers in case of employees and by the self-employed themselves

Le système d'assurance chômage des États-Unis, où les cotisations patronales sont modulées en fonction du risque, constitue une exception à la règle.
The US unemployment insurance system, where premiums paid by employers are riskrated, is an exception here.

En effet, les cotisations patronales représentent une taxe sur la masse salariale qui doit être payée, que l'entreprise soit rentable ou non.
In effect, the premiums paid by employers are a tax on payroll that must be remitted regardless of their profitability.

Des questions similaires à celles auxquelles ont répondu les employeurs et les associations patronales ont été posées à des représentants syndicaux.
Union representatives were asked questions similar to those put to employers and employer associations.

donc de l'européanisation des organisations patronales et syndicales européennes.
thus to a Europeanisation of the employer and union organisations.

aux Saintes où elle fait l'objet d'une régate lors des fêtes patronales de ces îles.
les Saintes, where there are organized regattas during the Patron saint's day of these islands.

Les employeurs sont ainsi encouragés à engager ces demandeurs d'emploi inoccupés de longue durée par une réduction des cotisations patronales de sécurité sociale.
Hence, a reduction in employer social security contributions serves as an incentive to employers to hire these long-term unemployed job-seekers.

est devenue l'une des demandes les plus importantes de l'ensemble des Fêtes Patronales.
the 15th century and has become one of the most important attractions of the Patron Saint's festivals.

la Commission a décidé de reprendre l'initiative à travers une consultation des organisations patronales et syndicales.
the Commission decided on 24 March 2010 to renew the initiative through consultation with employers and unions.

La prévoyance professionnelle obligatoire en Suisse peut être organisée à travers une fondation, les contributions patronales et salariales de l'entreprise y étant transférées.
Switzerland's mandatory pension funds can be channeled through a foundation to which employer and employee contributions are paid.

qui se compose notamment des organisations patronales et des syndicats, d'autres se constituent.
constituted for example by the employers and the union organisations, others are being formed.

Le ministre des Pensions a reçu le mandat du gouvernement d'ouvrir le dialogue social avec les organisations patronales et syndicales.
The Minister of Pensions received the mandate from the government to open the social dialogue with the employers' and trade union organisations.

Le nouveau Gouvernement envisage de donner rapidement une suite à ce rapport en mettant en place une coopération tripartite entre les organisations patronales, les syndicats et l'État.
The new government is about to follow up the report through a tripartite cooperation between the Employer Organisation, the Trade Unions and the State.

les Chambres professionnelles patronales et les Chambres professionnelle salariales qui sont prestataires de formation.
a partnership between the government and professional chambers of employers and employees, who provide training.

vous ne préfériez les activités culturelles, comme les fêtes patronales, les visites touristiques ou les concerts.
such as village festivals celebrating the patron saint's day, tourist visits or concerts.

Les conventions collectives sont celles qui ont été signées par l'entreprise elle-même ou par des organisations patronales dont elle est membre.
Collective bargaining agreements are defined as those that have been signed by the company itself or the employers' organizations to which it belongs.