Examples of using Pattex in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous vous recommandons Pattex Blitz Glas,
Il faut toutefois utiliser pour cela une colle élastique ex: Pattex PL 300.
Pattex PL 300 should be used for this purpose.Plaques de marquage collées à la colle pour maquette Kibri puis renforcées à la Pattex 100.
Marking plates glued with Kibri model glue and then reinforced with Pattex 100.En 2012, Pattex sonne le glas de la cacophonie visuelle de ses marques internationales.
In 2012 Pattex announces a clean up of its international brands.Pattex est le fournisseur de solutions multiples de collage
Pattex is the multi solution provider for all your bondingSi vous vous collez les doigts avec la colle Pattex Uni-Rapide Classic, ne vous inquiétez pas.
If you get Pattex Superglue Gel on your fingers, don't worry.Les produits Pattex permettent une large gamme de collages, installations, assemblages,
Pattex products are suitable for a wide range of bonding,Je dépose une petite goutte de colle sans solvant Pattex 100% par l'ouverture de la lanterne.
I put a small drop of no-solvent Pattex 100% glue by the opening of the lantern.Pattex 100% Repair Gel a été formulée pour vous permettre de réaliser des joints et des colmatages puissants.
Pattex 100% Repair Gel is formulated for strong bonds and fillings.Pattex 100% Repair Gel est une colle formule gel pour toutes vos petites réparations,
Pattex 100% Repair Gel is gel structured adhesive for your all small repairs inAu terme d'une longue collaboration avec les artisans allemands, les développeurs produits créent la première colle contact utilisée à froid, appelée Pattex.
Product developers created after long cooperation with German Craftsmen the first contact glue which was cold-curing- called Pattex.Pattex Uni-Rapide Classic ne convient pas pour le PP,
Pattex Superglue Liquid is not suitable for StyrofoamDepuis plusieurs dizaines d'années, les adhésifs Pattex se sont révélés être des partenaires fiables pour le collage des matériaux les plus divers.
Pattex adhesives have proven themselves for decades as reliable partners for the combination bonding of most different materials.Pattex Geen Spijkers& Schroeven,
UniBond One For All, kitchen cleaner,Deux ans plus tard, Pattex propose une autre innovation à ses utilisateurs en lançant la première colle à bois résistante à l'eau sur le marché:« Pattex Bois Waterproof».
Two years later, Pattex brought the next innovation to the users- offering the first water-resistant wood glue in the market:„Pattex Wood Water-resist.Pattex Power Tape:
Pattex Power Tape:nous conseillons d'utiliser une colle élastique Pattex PL 300.
we recommend using an elastic adhesive Pattex PL 300.J'ai donc essayé une nouvelle colle sans solvant: la Pattex 100.
So, I tried a new solvent-free glue: Pattex 100.Je remets le lest en place collé à la Pattex 100.
I put the ballast back in place glued with Pattex 100.Pattex tient toujours ses promesses.
With Pattex, we always give promises that last.
