PAYMIT in English translation

• paymit

Examples of using Paymit in French and their translations into English

Jusqu'ici concurrentes, les solutions de paiement mobile Paymit et Twint pourraient prochainement fusionner.
Competing so far Paymit and Twint mobile payment solutions could soon merge.

Depuis, nous travaillons in-tensément à fusionner les deux systèmes TWINT et Paymit en place.
Since then, we have been working intensively on merging the two current TWINT and Paymit systems.

Paymit a été développée par SIX en tant que système ouvert pouvant être utilisé par toutes les banques.
Paymit has been developed by SIX as an open system that can be used by any bank.

Paymit permet dès aujourd'hui d'effectuer des paiements mobiles sans espèces dans les magasins et les restaurants.
From today, you can use Paymit to make mobile and cashless payments in selected shops and restaurants.

Dans une première phase, Paymit s'est focalisée sur les paiements de particulier à particulier.
During its initial phase, Paymit focused on payments between private individuals.

Depuis la fusion avec Paymit, les plus grandes banques suisses
Since the merger with Paymit, Switzerland's biggest banks

En 2016, Paymit se verra complétée par plusieurs solutions pour commerçants point de vente, inapp et e-commerce.
In 2016, Paymit will be extended to cover a number of retail solutions point-of-sale, in-app and e-commerce.

Paymit répond aux normes de sécurité les plus élevées;
Paymit also meets highest security standards,

Paymit peut être utilisée par toute personne domiciliée en Suisse, quelle que soit la banque dont elle est cliente.
Paymit can therefore be used by anyone living in Switzerland- regardless of which bank they are with.

Cette norme bancaire uniforme permet à toute personne habitant en Suisse d'utiliser Paymit- quelle que soit sa banque.
This means that Paymit can be used by all Swiss residents, irrespective of which bank they are customer of.

UBS et Zürcher Kantonalbank proposent activement Paymit à leur clientèle depuis le mois de mai.
Zürcher Kantonalbank have been actively offering Paymit to their clients since this May.

Paymit sera disponible dès fin mai 2015 dans l'App Store d'Apple
Paymit will be available in the Apple App Store and the Google Play

Paymit permet aux particuliers d'envoyer
Paymit allows individuals to request

SIX, UBS et Zürcher Kantonalbank proposeront dès fin mai dans toute la Suisse la nouvelle application de paiement peer to peer(P2P)«Paymit».
SIX, UBS and Zürcher Kantonalbank will offer the new Peer to Peer(P2P) payment app“Paymit” across Switzerland from the end of May.

Paymit: nouveaux partenaires
Paymit adds new partners

Paymit est au cœur d'un partenariat stratégique entre SIX et Swisscom.
Paymit is at the heart of a strategic partnership between SIX and Swisscom.

La Chaîne du Bonheur intègre la solution de paiement mobile Paymit.
Swiss Solidarity integrates the Paymit mobile payment means.

Zürcher Kantonalbank lancent l'application de paiement Paymit.
Zürcher Kantonalbank launch the payment app Paymit.

Zürcher Kantonalbank proposeront activement Paymit à leur clientèle dans un premier temps,
Zürcher Kantonalbank will initially offer Paymit actively to their clients,

Paymit est une solution P2P avec laquelle les particuliers peuvent envoyer
Paymit is a P2P solution that allows individuals to request