PENINSULA in English translation

• peninsula

Examples of using Peninsula in French and their translations into English

L'installation complète a ouvert à Londres au Festival de Greenwich Peninsula en Juillet 2012 pendant les Jeux Olympiques,
The complete installation opened in London at the Greenwich Peninsula Festival in July 2012 during the Olympic Games,

le parc hôtelier du pays offre tout, des cabines de tentes abordables à Ylang Ylang Beach Resort aux quatre perles du Four Seasons Resort à Peninsula Papagayo avec deux plages
from the capital city, the country's hotel stock offers everything from affordable tent cabins at Ylang Ylang Beach Resort to the five-pearl Four Seasons Resort at Peninsula Papagayo with two beaches

Chantilly Arts& Elegance Richard Mille est nominé par le Comité des Peninsula Classics Best of the Best Award pour 2016,
to be eligible is to exist for four years, is nominated by the Peninsula Classics Best of the Best Award Committee for 2016,

un événement biennal de collecte de fonds organisé par Rebuilding Together Peninsula.
at Dreams Happen 2017, a biennial fundraising event organised by Rebuilding Together Peninsula.

en cuisine au Spring Moon, les clients de tous nos hôtels Peninsula profiteront des nouvelles connaissances et compétences que ces experts culinaires
later in the kitchen of Spring Moon, Peninsula diners at all our hotels will benefit from the new knowledge

Certaines des terres privées au nord de la chaîne Peninsula sont progressivement achetées à des fins de conservation en vertu d'un programme gouvernemental$ 15 impliquant des contributions égales de la municipalité(Conseil régional de Cairns régional,
Some of the privately owned land north of the Peninsula Range is being progressively purchased for conservation purposes under a $15 million government scheme involving equal contributions from the municipal(Cairns Regional Council),

Les fonds récoltés dans le cadre de la campagne Peninsula en rose seront reversés à la Philippine Foundation for Breast Care,
Proceeds raised from the Peninsula in Pink campaign will go to the Philippine Foundation for Breast Care, Inc,

La directrice générale de l'hôtel The Peninsula Manila, Sonja Vodusek, a récemment annoncé que la date officielle de fin des travaux des 75 maisons
The Peninsula Manila's General Manager Sonja Vodusek recently announced that the scheduled completion date for the 75 houses of the"Hope for the Philippines" The Peninsula-Gawad Kalinga(GK)

On adore l'académie Peninsula, qui, depuis 1997, permet aux clients de chacun des neufs hôtels du groupe de découvrir une sélection de cours,
We love the Peninsula Academy, which enables its guests to each of the partner hotel to enjoy cooking lessons,

Les hôtels Peninsula bénéficient des services d'un personnel incroyablement dévoué
The Peninsula Hotels has the benefit of an exceptionally loyal

Considéré comme un événement Peninsula emblématique, le rallye commencera dans la ville impériale
Designated as a Peninsula Signature Event, the rally will commence in the picturesque

L'année dernière, Peninsula en rose avait permis de récolté plus de 1,7 million de HK$ pour des associations spécialisées
Last year, the Peninsula in Pink drive raised more than HK$ 1.7 million for breast cancer organizations worldwide,

à son chef d'état-major, Tadamichi Kuribayashi, au troisième étage du Peninsula Hôtel.
surrendered in person at the Japanese headquarters on the third floor of the Peninsula Hotel.

rues désertes du centre, une vue aérienne sur les côtes depuis l'hélicoptère de l'hôtel, la Chocolaterie Peninsula, le Felix, charmant restaurant sur le toit, et une technologie de pointe dans chaque chambre.
a bird's eye view of Hong Kong's spectacular coastline from our helicopter, The Peninsula's Chocolate Room, glamorous rooftop restaurant Felix and the new cutting-edge in-room technology.

En fait, puisque le groupe The Peninsula Hotels vient de s'installer en Europe avec l'ouverture de l'hôtel The Peninsula Paris en août dernier, l'hôtel The Peninsula Manila s'est surpassé avec le thème Avec Amour: Mariages au Peninsula 2014- un salon du mariage sur le thème de la France.
This year's event was no different- in fact, as The Peninsula Hotels marked its debut in Europe with the opening of The Peninsula Paris in August, The Peninsula Manila outdid itself with Avec Amour: Weddings at The Peninsula 2014- a wedding fair celebrating all things French.

L'hôtel The Peninsula Hong Kong ne compte pas moins de 14 modèles Phantom Extended Wheelbase de Rolls-Royce et expose fièrement la rarissime voiture de 1934 Phantom II Sedanca de Ville, visible également à l'hôtel The Peninsula Tokyo et dans les établissements partenaires de Shanghai et Paris.
The Peninsula Hong Kong boasts a fleet of 14 Rolls-Royce extended wheelbase Phantoms and, is the proud owner- in addition to The Peninsula Tokyo and sister hotels in Shanghai and Paris- of the rare 1934 Phantom II Sedanca de Ville town car.

Hisham Khalil, Plymouth University Peninsula Schools of Medicine and Dentistry; Nick Cooper, Plymouth University Peninsula Schools; Aristotle Poulios, Plymouth Hospitals NHS Trust; Thomas Gale, Plymouth University Peninsula Schools of Medicine and Dentistry; Adrian Copplestone, Plymouth University Peninsula Schools of Medicine and Dentistry;
Hisham Khalil, Plymouth University Peninsula Schools of Medicine and Dentistry; Nick Cooper, Plymouth University Peninsula Schools; Aristotle Poulios, Plymouth Hospitals NHS Trust; Thomas Gale, Plymouth University Peninsula Schools of Medicine and Dentistry; Adrian Copplestone, Plymouth University Peninsula Schools of Medicine and Dentistry; Desmond Nunez,

au Jolie Ville Royal Peninsula Hotel& Resort de Charm el-Cheikh,
Jolie Ville Royal Peninsula Hotel& Resort Sharm El Sheikh,

Le court-métrage Moments Peninsula Manille fait ressortir le caractère unique des Philippines,
The Peninsula Manila Moments film captures the unique facets and diverse beauty of the Philippines,

Le nom Peninsula est empreint de romantisme,
The Peninsula name is synonymous with romance,