PERCHAUDES in English translation

• yellow perch
• perch

Examples of using Perchaudes in French and their translations into English

il a été possible de démontrer que les rejets municipaux ont un réel impact sur la santé des perchaudes qui y sont exposées.
it was possible to demonstrate that municipal effluents have a real impact on the health of Yellow Perch that are exposed to them.

testée dans le cadre de l'étude a permis de déterminer les concentrations des contaminants d'intérêt dans les tissus de perchaudes, de mesurer les réponses biologiques liées à une exposition prolongée à l'effluent de la ville de Montréal
tested as part of the study allowed us to determine the concentration of the contaminants of interest in the tissues of Yellow Perch, to measure the biological responses associated with prolonged exposure to effluent from the City of Montréal

CONCERT-BÉNÉFICE- VOLTIGEURS DE QUÉBEC 6 Nous poursuivons également nos suivis de montaison de perchaudes aux deux marais de la commune afin de déterminer si l'aménagement effectué au 1er marais en 2014 est toujours efficace et de déterminer l'état avantaménagement pour
BENEFIT CONCERT- QUEBEC VOLTIGEURS 6 We are also continuing to monitor the upstream migration of perch to the two La Commune marshes to determine if the redesign work carried out at the 1st marsh in 2014 is still effective

ont été installés dans les deux extrémités du nouveau cours d'eau afin d'étudier si les perchaudes partant de la rivière Saint-François se rendaient au marais
fyke nets(fishing gear) were installed at both ends of the new stream to study whether yellow perch from the Saint-François River were able to reach the marsh

1 pédalo pour y taquiner le poisson(brochets, perchaudes et autres) ou simplement pour explorer les berges du lac avec une des embarcations.
paddleboat 1 to tease the fish(pike, perch and others) or simply to explore the banks of the lake with boats.

la prolifération de cyanobactéries benthiques ont engendré une cascade d'effets menant à une réduction de la croissance des jeunes perchaudes, de leur potentiel de survie
the proliferation of benthic cyanobacteria caused a cascade of effects leading to a reduction in the growth of young Yellow Perch, their potential for survival,

la prolifération de cyanobactéries benthiques dans les zones de croissance des jeunes perchaudes, la diminution de la connectivité entre le lac
the proliferation of benthic cyanobacteria in the growth areas of young Yellow Perch, the decrease in the connectivity between the lake

P che la perchaude, truite, achigan, brochet.
Fishing for perch, trout, bass, pike.

à l'achigan et à la perchaude se fait directement à partir du quai
bass and yellow perch is done directly from the dock

ainsi agrandir la superficie d'habitat disponible pour le frai de la perchaude.
thus expand the area of habitat available for the spawning of yellow perch.

où pêche au doré et la perchaude sont des activités populaires.
where walleye and perch fishing are popular pursuits.

achigan, perchaude, maskinongé.
bass, perch, muskellunge.

en particulier pour la perchaude.
particularly for lake perch.

le nombre élevé de cormorans menace les poissons comme la perchaude.
the high number of cormorants is a threat to fish such as the perch.

Ce suivi à long terme nous permet d'accumuler des données sur l'utilisation des deux marais comme site de reproduction de la perchaude et d'autres espèces.
This long-term monitoring campaign will allow us to collect data on the use of both marshes as yellow perch breeding sites and other species.

Les sédiments remis en suspension dans la colonne d'eau lors du dragage atteindront le site de fraie de la perchaude situé à 5 km en aval du site de dragage en quantité suffisante pour affecter de façon significative la reproduction de ce poisson.
The sediments resuspended in the water column during dredging work will reach the yellow perch spawning site located 5 km downstream from the dredging site in sufficient quantity to significantly affect the species' breeding success.

Une attention particulière continuera d'être portée aux aires de reproduction de la perchaude, l'espèce emblématique du lac Saint-Pierre,
Particular continued attention must be given to reproduction areas for perch, the emblematic species of Lake Saint-Pierre,

La perchaude( Perca flavescens)
The Yellow Perch( Perca flavescens)

Si les oiseaux perchaude avait voulu prendre eux-mêmes la nourriture,
If birds perch had wanted to take the food themselves,

Évolution spatiale et temporelle de l'abondance de la perchaude au lac Saint‑Pierre de 2002 à 2013 Les abondances mesurées au filet maillant sont présentées pour différents groupes d'âge
Spatial and temporal evolution of the abundance of Yellow Perch in Lake Saint‑Pierre from 2002 to 2013 The abundances measured by means of gill net are presented for various age groups