Examples of using Persica in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
de pêcher(Prunus persica) et de poirier Pyrus communis.
la sous-espèce Panthera leo persica, est déjà inscrite à l'Annexe I.
subspecies Panthera leo persica is already included in Appendix I.PROPOSITION: Inscription de Panthera leo persica à l'Annexe I, et de toutes les autres sous-espèces à l'Annexe II.
PROPOSAL: to add Panthera leo persica in Appendix I, and all the other sub-species in Appendix II.Proposition d'inscription de Panthera leo persica à l'Annexe I et de toutes les autres sous-espèces à l'Annexe II.
Proposal to add Panthera leo persica in Appendix I,& all the other sub-species in Appendix II.Le siwak est un bâtonnet provenant du Salvadora Persica, un arbre originaire de Mauritanie.
Siwak is a stick from the Salvadora Persica, a tree native of Mauritania.Populus et Prunus persica sont d'autres plantes comestibles enregistrées en Chine, mais celles-ci doivent être confirmées.
China include Euonymus alatus, Salix, Populus and Prunus persica, but these require confirmation.Premier spécialiste iranien des planaires, il a découvert deux nouvelles espèces dans la Karaj, Dugesia iranica, et Dugesia persica, en 1997.
In 1997, he identified two new species(Dugesia iranica and Dugesia persica), that were found in the Karaj River.le lion d'Asie(Panthera leo persica) en Annexe I.
Indian lions(Panthera leo persica) under Appendix I.Salvadora persica, Drypetes sepiaria,
Salvadora persica, Drypetes sepiaria,Des espèces de plantes de broute potentiellement importantes telles que Capparis decidua et Salvadora persica ont été régulièrement recensées, bien qu'étant plus isolées.
Maerua crassifolia and Acacia raddiana are both widespread and frequent, with regular but more isolated occurrence of potentially important browse species such as Capparis decidua and Salvadora persica.Fruits à noyau, nom botanique Prunes persica, en provenance de la Chine
Nut fruit, botanical name Prunes persica, coming from Chinale baton de siwak Salvadora Persica ou bois d'araq.
siwak stick Salvadora Persica or araq wood.issues de Prunus persica Sieb. y Zucc.,
grown from Prunus persica Sieb. y Zucc.Cela aurait l'avantage de ne pas donner l'impression que le statut du senegalensis est moins préoccupant que celui du persica, ce qui est absolument faux.
This may have the advantage of not conveying the impression that the status of senegalensis is less preoccupying than that of persica, which is certainly not true.Sources primaires Abraham Wheloc(éd.), Quatuor evangeliorum domini nostri Jesu Christi versio Persica Syriacam& Arabicam suavissimè redolens,
Concise Dictionary of National Biography Quatuor evangeliorum domini nostri Jesu Christi versio Persica Syriacam& Arabicam suavissimè redolens:se trouvent des buissons denses de Tamarix aphylla ainsi que Salvadora persica localement yii.
there are dense thickets of Tamarix aphylla and Salvadora persica locally known as yii.Le pêcher tient son nom du latin« persica», bien qu'il ne soit pas originaire de Perse
Peach tree comes from« persica», even though it's not originating from Persia but from China, where it hasAndrén en 1984 comme Elaphe persica, maintenant Zamenis persicus.
Andrén in 1984 to Elaphe persica, now Zamenis persicus.Le lion d'Asie(Panthera leo persica) n'est représenté que par une seule population présente dans
The Asiatic lion(Panthera leo persica): is only represented by a single population found inRosa persica et Rosa berberifolia(synonyme Rosa persica var. berberifolia), les seules espèces de Rosa qui n'ont ni feuilles composées ni stipules; Rosa persica J.F. Gmel.
Rosa persica and Rosa berberifolia, which are the only roses without compound leaves or stipules.
