Examples of using Pesos in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la came pour seulement 2000 pesos en RH qui est sur un dolar!
En millions de pesos constants, moyenne du premier semestre de 2007.
IN MILLIONS OF ARGENTINE PESOS($) IN CONSTANT TERMS average for first half of 2007.à savoir jusqu'à six ans de prison et une amende de 4 millions de pesos.
sensitive information of up to six years imprisonment and PHP 4 million in fine.Le Secrétariat du Développement social du Mexique a débloqué 250 millions de pesos(15,1 millions de$ US) pour les secours au Jalisco.
The Secretariat of Social Development's budget allowed for MX$250 million(US$15.1 million) in relief funds for Jalisco.Pour 2012, 684 millions de pesos sont alloués, soit une augmentation de 200.
For 2012, Ch$ 684 million has been allocated, which is equivalent to a 200 per cent increase.Il y avait peut-être quelques pesos dans le tas, ou alors les pièces de 5 cts ont un nouveau goût sucré.
There might have been a couple of pesos in the mix, that or the nickel has a sweet new donkey.Chaque foyer reçoit une allocation de 700 pesos(environ 21 dollars)
Each household receives a subsidy of RD$ 700(US$ 21,Ne sont pas compris dans ce chiffre les 10 milliards 310 millions de pesos déboursés par la Banque agricole et imputés sur les montants collectés dans le cadre de ses opérations agraires.
This excluded the Land Bank's disbursements of P 10,310,000,000 charged against the collections from its agrarian operations.Ce dernier devrait bénéficier d'un financement total de 12 milliards de pesos de 1994 à 1998;
The last is expected to have a total funding of P 12 billion from 1994 to 1998;le prix de 60% des maisons terminées ne dépasse pas 150 000 pesos.
NHA requires that 60 per cent of completed units be priced at a maximum of P 150,000 each.Au total, l'aide au logement consentie pour les prêts hypothécaires aux particuliers s'est élevée à 31,02 milliards de pesos.
In value terms, housing assistance for individual mortgages amounted to a total of P 31.02 billion.les dépenses consacrées à l'enfance se sont élevées à 1,3 milliard de pesos, soit 17% des dépenses sociales.
social budget was 17 per cent, equivalent to Col$ 1.3 billion.Le coût de ce projet atteint 373 millions de pesos pour les années 1996,
The cost of this project was Ch$ 373 000 million,Dans l'affaire Rodríguez Laguens, précédemment citée, la justice a ordonné le versement d'une somme de 100 000 pesos à la famille de la victime à titre de réparation équitable.
In the above-mentioned Rodríguez Laguens case, the court decided that the sum of US$ 100,000 constituted fair redress for the victim's relatives.augmentera de 50% et les dépenses annuelles passeront à quelque 15 millions de pesos environ 714 285 dollars.
by 50 per cent, with an annual cost increase of some Ur$ 15 million approximately US$ 714,285.Le salaire minimum indexé est passé de 450 pesos en septembre 2004 à 980 pesos le 1er décembre 2007.
The Salario Mínimo Vital y Móvil["Mobile Minimum Living Wage"] was raised from $450 a month in September $2004 to $980 on 1 December 2007.Le coût de l'enseignement universitaire par étudiant et par année scolaire varie désormais entre 5 000 et 90 000 pesos.
The per student cost of university education now ranges from Ces derniers jours, elle fait diminuer le prix des pesos en bitcoin.
Last couple of days, she's been driving down Anaya(PAN), ont promis d'augmenter le salaire minimum de 171 pesos et 190 pesos(corrigé en fonction de l'inflation),
tu trouveras le litre de lait pour 25 pesos(1,25€) dans les hypermarchés de la capitale et le litre de yaourt au fruit en brique est actuellement de 50 pesos(2,50€) environ.
you will find the liter of milk for 25 pesos(1.45 USD) in the hypermarkets of the capital and the liter of yoghurt with brick fruit is currently 50 pesos about 2.90 USD.
