Examples of using Petermann in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette légende est rencontrée pour la première fois par Petermann Etterlin dans sa Chronique de la confédération suisse de 1507.
This legend was first recorded by Petermann Etterlin in his 1507 Chronicle.En 1953, il découvrit avec le mathématicien André Petermann(en) le groupe de renormalisation en théorie quantique des champs.
In 1953 he and the mathematician André Petermann discovered the renormalization group.Avec l'aide du journaliste Heiko Petermann(de), il a profondément étudié les recherches atomiques sous le régime nazi.
Together with the TV journalist Heiko Petermann, he investigated intensively the four-year history of German atomic research.Actuellement, après avoir repris Petermann et Bechler, Tornos reste seule en lice,
il se présenta au géographe allemand August Petermann au cours d'une réunion de la"Société Géographique" à Francfort.
he became known to the German geographer August Petermann at a meeting of the"Geographic Society" in Frankfurt.Konrad et Léchot la proposent à Petermann SA qui n'est pas intéressé par ce projet.«Alors
Messrs Conrad and Lechot offered it to Petermann SA who turned them down.”WeJulius Heinrich Petermann modifier- modifier le code- modifier Wikidata Julius Heinrich Petermann(né le 12 août 1801 à Glauchau
Julius Heinrich Petermann(born August 12, 1801 in Glauchau; died June 10, 1876 in Bad Nauheim)Anne Petermann, du Global Justice Ecology Project, nous prévient que« les délégations du groupe africain ont réussi à éviter que la décision de la COP-8 sur les arbres génétiquement modifiées ne soit diluée.
As Anne Petermann of Global Justice Ecology Project cautions,"The delegations of the African group ensured that the previous COP-8 decision regarding genetically engineered trees was not watered down.Alors que Joseph Petermann continue à construire des tours automatiques,
En 1866, le géographe allemand August Petermann avait rédigé une brochure en faveur de la participation allemande à la quête internationale du pôle Nord,
In 1866, German geographer August Petermann wrote a pamphlet strongly advocating German participation in the international quest for the North Pole,d'autres ont mis en avant l'importance nationale des champs de bataille les plus emblématiques Estelmann& Müller 2009, Petermann 2007.
transnational aspects of WWI, others kept on stressing the national importance of the most‘iconic' battlefields Estelmann& Müller, 2009; Petermann ,2007.En 1905, Willy Mégel(ex collaborateur chez Bechler& Cie/Bechler& Petermann) reprend l'usine Junker,
In 1905, Willy Mégel(ex employee with Bechler& Cie/Bechler& Petermann) takes over the Junker factory,Bechler et Petermann), ainsi que Perrin Frères S.A., un constructeur de
Bechler and Petermann), as well as Perrin Frères S.A.,Bechler& Cie, puis Bechler& Petermann, les deux associés se mettent à développer des tours automatiques système Schweizer-Junker.
Bechler& Cie, then Bechler& Petermann, the two business associates began developing the Schweizer-Junker system of automatic turning machines.Les receveurs de McMaster ont aussi connu un résultat satisfaisant alors que Dan Petermann, Dan Vandervoort et Max Cameron ont terminé avec 135,
The McMaster receivers also had a decent outing as Dan Petermann, Dan Vandervoort and Max Cameron finished with 135,UNE ERREUR AUX CONSÉQUENCES INCALCULABLES 02/ 08 Les 24 machines Petermann P4 fabriquent des axes de balancier pour l'horlogerie.
AN ERROR OF INCALCULABLE CONSEQUENCES 02/ 08 The 24 Petermann P4 machines manufacture balance wheel axes for the watchmaking sector.Bechler et Petermann.
Bechler and Petermann.du sud du territoire, comme les monts MacDonnell, Petermann et Harts.
these include Le document WG-EMM-17/21 fait le point sur l'installation de caméras aux îles Galindez, Petermann et Yalour au début du suivi annuel de la chronologie
WG-EMM-17/21 described progress on the installation of cameras at Galindez, Petermann and Yalour Islands as the beginning of annual monitoring of chronology
