PETRITSCH in English translation

• petritsch

Examples of using Petritsch in French and their translations into English

Les membres du Conseil ont accueilli avec satisfaction la nomination de Wolfgang Petritsch en tant que nouveau Haut Représentant.
Members of the Council welcomed the appointment of Wolfgang Petritsch as the new High Representative.

Est également inscrit sur la liste d'orateurs pour aujourd'hui S. E. M. Wolfgang Petritsch, Ambassadeur de l'Autriche.
Also on my list of speakers for today is His Excellency Ambassador Wolfgang Petritsch of Austria.

Invité à midi M. Wolfgang Petritsch, Président-désigné du Sommet de Nairobi pour un monde sans mines 29 novembre- 3 décembre 2004.
Guest at 12 noon Mr. Wolfgang Petritsch, President-designate of the Nairobi Summit on a Mine Free World 29 November- 3 December 2004.

Wolfang Petritsch a imposé une décision intégrant les municipalités de Zepce
Wolfgang Petritsch imposed a decision integrating the municipalities of Zepce

Je me joins à l'orateur précédent pour féliciter l'Ambassadeur Petritsch à l'occasion du prix qui lui a été décerné.
I associate myself with the previous speaker in congratulating Ambassador Petritsch on receiving the award.

Le Conseil a entendu des exposés du Haut Représentant, Wolfgang Petritsch, et du Représentant spécial du Secrétaire général, Jacques Klein.
The Council heard briefings by High Representative Wolfgang Petritsch and Special Representative of the Secretary-General Jacques Klein.

l'Ambassadeur Petritsch a été Haut Représentant en BosnieHerzégovine entre 1999 et 2002.
Ambassador Petritsch was High Representative in Bosnia and Herzegovina between 1999 and 2002.

Je profite de l'occasion pour rendre hommage à l'Ambassadeur Petritsch qui a brillamment présidé la Conférence d'examen de Nairobi.
I want to take this opportunity to pay tribute to Ambassador Petritsch for brilliantly presiding over the Nairobi Review Conference.

Je remercie l'Ambassadeur Petritsch, Président désigné du Sommet de Nairobi,
I thank Ambassador Petritsch, the President designate of the Nairobi Summit,

L'Ambassadeur d'Autriche, M. Wolfgang Petritsch, n'est pas parmi nous en raison d'obligations professionnelles liées à son départ.
His Excellency the Ambassador of Austria, Mr. Wolfgang Petritsch, is not with us today owing to professional obligations linked to his departure.

Nous soutenons l'activité du Haut représentant Wolfgang Petritsch et nous tenons à l'assurer qu'il peut compter sur notre aide.
We support the work of High Representative Wolfgang Petritsch and would like to assure him that he can count on our assistance.

M. Petritsch, qui s'exprimera au nom de l'Union européenne.
the Ambassador of Austria, Mr. Petritsch, who will speak on behalf of the European Union.

l'Ambassadeur Petritsch, au nom de l'Union européenne.
distinguished representative of Austria, Ambassador Petritsch, on behalf of the European Union.

l'Ambassadeur Wolfgang Petritsch.
Ambassador Wolfgang Petritsch.

l'Ambassadeur Petritsch, qui s'exprimera au nom du Réseau de la sécurité humaine.
floor to the representative of Austria, Ambassador Petritsch, who will speak on behalf of the Human Security Network.

Permettez-moi également, comme d'autres l'ont fait avant moi, de féliciter l'Ambassadeur Petritsch à l'occasion de son prix bien mérité.
I would also like to join others in offering congratulations to Ambassador Petritsch on receipt of his well-deserved peace award.

Son Excellence l'Ambassadeur Petritsch et son équipe.
Ambassador Petritsch, and his team.

En tant que membre de l'UE, mon pays souscrit pleinement à l'intervention faite par l'Ambassadeur Petritsch au nom de l'Union européenne.
As a member of the EU my country of course fully supports the intervention made by Ambassador Petritsch on behalf of the European Union.

Exposé de M. Wolfgang Petritsch, Haut Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine.
Briefing by Mr. Wolfgang Petritsch, High Representative for the implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina.

À cette séance privée, M. Wolfgang Petritsch, Haut Représentant pour l'application de l'Accord de paix sur la Bosnie-Herzégovine,
Mr. Wolfgang Petritsch, High Representative for the Implementation of the Peace Agreement in Bosnia