Examples of using Peut apporter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
MFG. com peut apporter des modifications et/ou des améliorations aux produits et/ou programmes décrits sur ses Sites Web, et ce à tout moment et sans préavis.
LiveSource may make changes and/or improvements in the products and/or programs described on its Websites at any time without notice.malade en hiver peut apporter l'énergie et les protéines nécessaires pour survivre encore quelques jours ou semaines.
L'agriculture contractuelle peut surmonter ces contraintes: elle peut apporter les avantages liés à l'échelle généralement associés aux systèmes de production des grandes exploitations.
Contract farming La participation des PME aux CVM peut apporter des avantages analogues Avendano et al., 2013.
L'Atelier de Febo le Gnome" peut apporter des modifications aux documents contenus sur son site Web à tout moment sans préavis.
La Bottega di Gnomo Febo" may make changes to the materials contained on its web site at any time without notice.
L'alcool peut apporter une sensation de sécheresse buccale qui peut vous donner un mauvais goût.
Cet investissement peut apporter sur des avantages considérables et durables pendant la mise en œuvre
Il peut apporter des réponses aux modes socioculturelles,
It can deliver answers to sociocultural trendsL'opérateur téléphonique peut apporter à ses installations, son équipement,
The Telephone Company may make changes in its facilities,L'État est chargé de fournir toute assistance appropriée qu'il peut apporter et de mettre en place des institutions de protection de l'enfance;
The State is responsible for providing whatever appropriate assistance it can offer and ensuring the development of child welfare institutions;on affaiblit l'aide qu'on peut apporter aux victimes.
we undermine the help we can give to victims.Le CSRF peut apporter une aide souple
L'opérateur téléphonique peut apporter des modifications à ses équipements,
The telephone company may make changes to its facilities,
Ce mode de coopération peut apporter des gains importants grâce au partage des connaissances
Informal cooperation can yield important benefits through the sharing of knowledgeAucun autre mécanisme de remplacement viable ne peut apporter les mêmes avantages commerciaux qu'un système commercial multilatéral qui fonctionne bien et qui privilégie le développement.
There is no other viable alternative that can deliver the same trade benefits as a well-functioning and development-oriented multilateral trading system.on voit donc difficilement quelle protection elle peut apporter.
thus it is difficult to see what protection it can offer.aux marchands et on croit qu'il peut apporter le succès aux gens et accéder à leurs désirs.
it is believed that he can give people success as well as grant them their desires.La société civile peut apporter une dose de réalité locale à un débat qui a été jusqu'à présent largement rhétorique.
Civil society can add a dose of grassroots reality to the debate which has so far been largely rhetorical.L'UNOPS peut apporter son soutien lorsque le caractère transfrontalier des problèmes d'environnement exige une action internationale coordonnée.
UNOPS is able to provide support when the cross-border nature of environmental issues necessitates coordinated international action.Ce dernier peut apporter au plan municipal les modifications qu'il juge nécessaires afin de le coordonner avec le plan de la province.
The Solicitor General may make such alterations as considered necessary for the purpose of coordinating the municipal plan with the province's plan.
