Examples of using Phtalate in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
BPA, phtalate et sans plomb.
Formulé sans DE/DEH phtalate, sans formaldéhyde et sans benzène.
Formulated without DE/DEH phthalate, formaldehyde and benzene.Il contient du phtalate de dibutyle qui est toxique.
It contains dibutyl phthalate which is toxic to reproduction.Emballages recyclables et garantis sans phtalate ni Bisphénol A.
Recyclable packaging guaranteed to contain no phthalates or bisphenol A.Sans PVC, sans plomb et concentration de phtalate sans danger.
PVC free, lead free, and phthalate safe.Emballage recyclable et garanti sans phtalate ni Bisphénol A.
Packaging guaranteed to contain no phthalates or bisphenol A.Formulé sans DE/DEH phtalate, sans alcool éthylique, sans formaldéhyde, sans benzène.
Formulated without DE/DEH phthalate, formaldehyde and benzene.Tous nos emballages sont recyclables et garantis sans phtalate ni Bisphénol A.
Recyclable packaging guaranteed to contain no phthalates or bisphenol A.Exceptionnellement clair, sans phtalate, sans cadmium, sans BPA et sans plomb.
Exceptionally clear mat that is non-phthalate, non-cadmium, BPA- and lead-free.Toile écologique sans PVC, phtalate, formaldéhyde, phosphtate,
Formulé sans DE/DEH phtalate, sans alcool éthylique, sans formaldéhyde et sans benzène.
Formulated without DE/DEH phthalate, formaldehyde and benzene.Les métabolites de Diethyl phtalate, souvent présents dans les parfums,
Metabolites of diethyl phthalate, commonly used in fragrances,L'analyse des risques concernant le phtalate de di‑(2‑éthylhexyle)(ou DEHP) a été achevée en 2006.
The risk assessment of di-(2-ethylhexyl) phthalate(DEHP) was completed in 2006.Pour un phtalate donné, on appelle effets toxiques critiques les effets néfastes se produisant aux niveaux d'exposition les plus bas.
For a given phthalate, the harmful effects that occur at the lowest levels of exposure are referred to as critical toxic effects.Concentrations de divers esters de phtalate décelés dans l'effluent final d'usines pétrochimiques situées le long de la rivière Sainte-Claire Tableau 6-118.
Concentration Ranges for Various Phthalate Esters Detected in the Final Effluent of Petrochemical Plants Along the St.Dissoudre 10,21 g de phtalate acide de potassium(KHC8H4O4) dans de l'eau distillée, de façon à obtenir un litre de solution.
Dissolve 10.21 g of potassium hydrogen phthalate(KHC8H4O4) in distilled water.et le DINP(phtalate de di-isononyle) ont été récemment(et volontairement)
and DINP(di-isononyl phthalate) were recently(voluntarily) removed from pacifiers,Il a pour métabolite un autre phtalate: le MEHP phtalate de mono-éthylhexyle.
It is an isomer of dimepheptanol(methadol), the other being alphamethadol α-methadol.Plastifiants, y compris notre plastifiant phtalate vert.
Plasticizers- including our Green non-phthalate plasticizer.Comme il ne contient ni solvants, ni phtalate ou des isocyanates, il est particulièrement approprié pour les espaces intérieurs où les gens sont présents.
It contains neither solvents nor phthalate or isocyanates, it is especially suitable for indoor spaces where people are present.
