Examples of using Pictogrammes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous avons donc mis au point un système de pictogrammes très pratique qui va vous aider à retrouver sur notre site web, dans notre magazine et dans les points de vente.
Proximus has developed a series of useful icons which can be found on our website, in our magazine and shops.Ce mode d'emploi utilise divers pictogrammes pour une utilisation correcte du produit
Les étiquettes d'entretien des tissus des vêtements comportent des pictogrammes indiquant les instructions de repassage
Les pictogrammes représentent les différents modes de transport(bus,
Icons represent different modes of transport(buses,Les pictogrammes, peints à l'ocre rouge avec de l'huile d'esturgeon comme liant, semblent être dans certains cas d'origine préhistorique.
The pictographs, painted by red ochre with sturgeon oil as binding agent appear in some cases to be of prehistoric origin.L'emploi de pictogrammes sur les machines(en couleur)
The use of symbols on machines(in color)Avec le lancement de 17 pictogrammes sur la durabilité numérique
With the launch of 17 icons on digital sustainabilityFigure 5-1: Pictogrammes NE 107 1 Maintenance requise 2 Hors spécifications 3 Contrôle de fonctionnement.
En plus des pictogrammes utilisés dans ce manuel, les étiquettes sur le chargeur et le bloc batterie peuvent montrer les pictogrammes suivants.
In addition to the pictographs used in this manual, the labels on the charger and the battery pack may show the following pictographs.Certains pictogrammes du document sont une gracieuseté du site Integration and Application Network,
Some symbols in this document were graciously provided by the Integration and Application Network siteLes pictogrammes proviennent des sites Web Sclera.
The Pictos come from the website Sclera.Le logo du gaz naturel comprimé peut également être facilement ajouté sur les pictogrammes existants des pompes à essence, si un pays le souhaite.
And, the CNG logo can be easily added to existing fuel pump signs if countries so desire.d'indications du chemin, elles peuvent être pourvues d'inscriptions individuelles ou de pictogrammes.
path markings that can be inscribed individually or provided with icons.Concrètement, les célèbres pictogrammes de danger carrés orange disparaîtront
This means that the familiar square orange hazard symbols will disappear,La carte des mesures de sécurité réitérait l'instruction de ne pas emporter les bagages de cabine en cas d'urgence et comprenait des pictogrammes des différentes positions de protection.
The safety-features card reiterated the instruction to leave carry-on baggage behind in an emergency and included a pictogram of the brace positions.Picto-selector est une application de Windows conçue pour une sélection et une impression aisées de pictogrammes.
Picto-selector is a Windows application written for easy selection and printing of Pictos.affichage grand format de l'heure et pictogrammes des fonctions, capteur de luminosité.
large clock and feature icons, light sensor.Installer à la demande des parents d'enfants sourds, des pictogrammes près de leur résidence afin de sensibiliser les automobilistes.
Upon request from the parents of a deaf child, install Deaf Child Area signs near their home to alert motorists.Les pictogrammes des catégories"SPOrt" s'affichent en clignotant partie gauche de l'écran.
Symbols of the"Sport" category programs flash while displayed left side of the screen.Les touches sont personnalisables avec un texte spécifique adaptable au pays et/ou pictogrammes autocollants disponibles sur demande.
