Examples of using Pinocchio in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
nous avons transmis un message secret à Pinocchio, jusqu'à ce que Shrek nous fasse échapper à un certain destin macabre que nous réservait le nain Tracassin en nous ramenant à Londres à la lumière du jour.
delivered a secret message to Pinocchio- until Shrek himself led us from a certain grisly fate at Rumpelstiltskin's diminutive hands back blinking into the London daylight.maîtresse impérieuse d'un Pinocchio adorant et asservi, et Cendrillon moderne partageant un verre avec son prince après minuit.
imperious mistress of an adoring and enslaved Pinocchio, and modern Cinderella sharing a toast with her prince past midnight.un opéra jazz de Thierry Lalo, Pinocchio, avec le Conservatoire d'Argentan.
a jazz opera by Thierry Lalo, Pinocchio, with the Argentan Conservatory.9 janvier à l'INHA, enfin, le colloque se terminera sur la projection du spectacle Pinocchio de Carmelo Bene le 12 janvier au Cinéma du Panthéon.
the colloquium will end with the screening of a performance by Carmelo Bene, Pinocchio, on the 12th January at the Cinéma le Panthéon.pour un programme narratif autour des aventures de Pinocchio.
for a narrative program built on the adventures of Pinocchio.L'homme invisible, Pinocchio, Gulliver, Alice au pays des merveilles,
The Invisible Man, Pinocchio, Gulliver in Lilliput, Alice in Wonderland,Debout, Pinocchio.
Get up, Pinocchio.Pinocchio, écoute-moi.
Pinocchio, listen to me.Mon pauvre Pinocchio.
Poor Pinocchio!Pinocchio est là-dedans.
Pinocchio is in here.Mon nom est Pinocchio.
My name's Pinocchio.Mon pauvre Pinocchio.
My poor Pinocchio.Attention, Pinocchio!
Careful, Pinocchio!Et Pinocchio aussi.
And Pinocchio too.Excellent choix, Pinocchio.
Excellent choice, Pinocchio.C'était Mike Pinocchio.
It was Mike Pinocchio.Sauve-toi, Pinocchio.
Save yourself, Pinocchio.Pinocchio, sauve-toi.
Pinocchio, save yourself.Doucement, Pinocchio.
Settle down, Pinocchio.Accroches-toi, Pinocchio.
Hang on, Pinocchio.
