PIRATAGES in English translation

• hacks
• piracy
• hacking
• hackings
• hijacking

Examples of using Piratages in French and their translations into English

Néanmoins, l'incertitude liée aux risques et conséquences de piratages et le coût de la technologie embarquée dans ces voitures(caméras,
Nevertheless, the uncertainty of risks and consequences of hacking, and the costs of the embedded technology in these cars(cameras,

l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratages et risques de contamination par d'éventuels virus circulant sur le réseau.
the absence of protection for certain data against possible misappropriation or piracy, and the risks of contamination by viruses that may be present on the network.

L'année 2016 avait déjà vu plusieurs piratages d'imprimantes, notamment les imprimantes connectées d'au moins trois universités américaines- Stanford, Vanderbilt et Berkeley- qui avait été utilisées pour imprimer des tracts à caractère antisémite.
An example of a similar incident is when various printers were hacked into at three American universities(Stanford, Vanderbilt and Berkeley) to print out anti-Semitic flyers.

logiciels espions, piratages et courrier indésirable.
spyware, hacker attacks, and spam.

Contrairement aux piratages qui se concentrent sur des vulnérabilités dans un logiciel,
Unlike hacks that focus on vulnerabilities in software,

ne sont pas protégés notamment contre les risques de possibles détournements ou piratages.
degree of reliability and is not protected against potential risks of misappropriation or piracy.

usurpations d'identité, piratages, hameçonnages, fraudes au président, etc.
identity theft, hacking, phishing, whaling, etc.

de ne pas avoir permis l'accès à ses serveurs informatiques pour vérifier des accusations de piratages informatiques.
for not allowing access to its computer servers to verify accusations of computer hacking.

Le piratage de sessions TCP est une forme basique
TCP session hijacking is a basic

Le piratage de noms de domaine se fait généralement au moyen de techniques d'ingénierie sociale.
Domain name hijacking is usually accomplished through simple social engineering techniques.

Mais il s'inquiète pour le piratage du Queen Mary.
But he's worried about the pirating of the Queen Mary.

Le potentiel du piratage est élevé quand on le compare à d'autres applications.
The potential of hacks is high when we compare it to other applications.

Vous essayez de m'associer à ce piratage?
Are you tryin' to connect me to that hijacking'?

Max, je t'avais dit que le piratage de films était un vrai crime.
Max, I told you pirating movies was a real crime.

Bloquer le piratage avant qu'il ne fasse les gros titres.
Stop hacks before they're headlines.

Pendant qu'ils utilisaient l'appartement pour planifier leur piratage.
While they used his apartment while planning their hijacking.

Les vols mineurs- tout comme le piratage informatique- sont courants dans les cégeps.
Petty theft at postsecondary institutions is common, as are computer hacks.

Software Defender Met automatiquement à jour vos logiciels pour empêcher le piratage.
Software Defender Automatically updates your installed software to help prevent hacks.

Le piratage du téléphone, la voix trafiquée, la surveillance.
The piggybacking of the phone lines, the voice modulation, the surveillance.

Ouhais, mais un piratage de qualité alors?
Ya, but pirate quality?