Examples of using Pixel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Notre fournisseur de messagerie électronique intègre une balise pixel, appelé« capteur codé», dans tous les messages HTML envoyés de notre part.
Our e-mail service provider includes a pixel tag, which they refer to as a"coded sensor" in all of the HTML-based messages sent on our behalf.Bien que le pixel ne soit pas obligatoire pour l'objectif trafic,
While the pixel is not required for qui préfigure le pixel.
which prefigure the advent of pixels.l'on appelle des balises Web ou des pixels invisibles qui représentent des fichiers images d'un pixel stockés sur notre site Web.
the emails contain so-called web beacons or tracking pixels, which display one-pixel image files that are stored on our website.des balises Web ou des pixels de suivi représentant des fichiers images d'un pixel enregistrés sur notre site.
so-called web beacons or tracking pixels that represent one-pixel image files stored on our website.fondés sur l'approche pixel art des précédents jeux de la série.
departing from the pixel art-based approach L'électronique en temps réel garantit que la sortie du laser, avec une précision d'un pixel, atteint uniquement la ROI définie.
The Realtime Electronics ensures that the laser output, with single-pixel accuracy, reaches only the defined ROI.Les logiciels de compression d'image utilisent différentes techniques pour réduire le nombre de bits requis pas pixel afin de réduire la taille de fichier de l'image.
Image compressors use a variety of techniques to reduce the number of required bits per pixel to reduce file size of the image.Ce logiciel est capable de détecter un mouvement à moins d'un 100e de pixel.
This software is able to detect motion less than one 100th of a pixel.Affichage graphique TFT ¼ VGA(320 x 240 pixel), couleur et illuminé.
par pixel est étroite, et plus le décalage en pixel sera grand.
the wider the chemical shift in number of pixels is.LEVEL(0~100): Seuil de luminosité à partir duquel un pixel devient noir.
LEVEL(0~100): Brightness threshold over which a pixel is marked black.lui dire qu'il n'y a aucun pixel.
Par exemple, vous serez capable d'arranger chaque élément et texte sur une grille de pixel pour déterminer précisément sur emplacement sur un site Internet.
For example, you will be able to arrange each element and text in a pixel grid to precisely determine its location on DURÉE: Intervalle de 1 à 5 minutes 1 pixel horizontal ou 1 ligne vertical par intervalle.
MANUEL: Permet le réglage manuel de la fonction Rotation PIX(Pixel horizontal, Ligne verticale
MANUAL: User can adjust the orbiter function(Horizontal Dot, Vertical LineOui, comment peut-on faire la différence entre un pixel et un méga pixel sans toi?
Yeah, I mean, how are we supposed to tell Le capteur est monté sur un cristal piézoélectrique précis permettant au capteur des déplacements nanométriques d'un demi ou un tiers de pixel.
In cameras with 
