Examples of using Pka in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un acide faible avec un pKa autour de 10.
Plus le pKa est élevé, plus l'acide est faible.
The higher the pKa, the more the acid is weak.C'est un liquide visqueux acide avec un pKa de 4,5.
It is an acidic viscous liquid with a pKa of 4.5.L'acide est alors plus fort, et le pKa plus faible.
Stronger acids have a larger Ka and a more negative pKa than weaker acids.De la même façon, elle est modérément basique, avec un pKa de 6,65.
It is moderately basic, with a pKa of 6.60.Avec un pKA, le cyclopentadiène peut être déprotoné par de nombreux réactifs.
With a pKa of 15, cyclopentadiene can be deprotonated by many reagents.De même, pour de tels phénols ionisables, le pKa constitue un deuxième paramètre.
Also, for such ionizable phenols, pKa is a second parameter.La propension d'une molécule à libérer un proton est mesurée par son pKa mesure de l'acidité.
The relative ability of a molecule to give up a proton is measured by its pKa value.L'acide acétylacétique est un acide faible(comme la plupart des acides carboxyliques) avec un pKA de 3,77.
It is a weak acid(like most alkyl carboxylic acids), with a pKa of 3.58.Avec un pKA de 8,65, PMe3 réagit avec les acides forts pour former des sels X. Cette réaction est réversible.
With a pKa of 8.65, PMe3 reacts with strong acids to give salts X. This reaction is reversible.Plus la valeur numérique de pKa sera élevée, mieux sera la capacité de rétention d'eau des nutriments du compost obtenu.
The higher the numerical value of pKa, the better the water-holding capacity of the compost's nutrients.ce qui le rend plus acide que l'acide acétique pKA de 4,8.
being only slightly weaker than acetic acid 4.76.H2Te a pKa plus faible et une constante de dissociation plus élevée que le sulfure d'hydrogène H2S et le séléniure d'hydrogène H2Se.
H2Te has a lower pKa and higher dissociation constant than H2S and H2Se.Le n-butyllithium est une base forte(pKa ≈ 50) mais aussi un
Butyllithium is a strong base(pKa≈ 50), but it is also a powerful nucleophileont un pKa similaire, les réactions directes et inverses se retrouvent en compétition.
have similar pKa values, the forward and reverse reactions compete with each other.conduisant à un pKa plus élevé le pKa des résidus glutamate
contributing to a higher than normal pKa normal GluLa colonne pKa présente les valeurs mesurées par l'équipe de Good à 20 °C, pour des concentrations d'environ 0,1 mol.
The table presents“apparent” pKas measured by Good's group at 20 °C and concentrations of about 100 mM.Le pKa apparent d'un tampon,
The apparent pKa, and therefore the pH,L'aspartate forme une liaison hydrogène avec l'histidine, ce qui fait passer de 7 à près de 12 le pKa de l'atome d'azote du cycle imidazole.
The aspartate is hydrogen bonded to the histidine, increasing the pKa of its imidazole nitrogen from 7 to around 12.PIPES a un pKa(6,76 à 25 °C)
PIPES has pKa(6.76 at 25°C)
