Examples of using Placeur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors, soit je suis placeur en chef, soit, je suis pas un putain de placeur du tout.
Le placeur est une filiale d'une institution financière qui compte parmi les principaux prêteurs du FPI.
The Underwriter is a subsidiary of a financial institution which is among the REIT's principal lenders.RELATION ENTRE L'ÉMETTEUR ET LE PLACEUR Le placeur est une filiale d'une institution financière qui compte parmi les principaux prêteurs du FPI.
RELATIONSHIP BETWEEN THE ISSUER AND THE Le FPI ou le placeur pourront suspendre le placement de parts moyennant un préavis approprié
The REIT or the Underwriter may suspend the offering of Units upon proper noticeLe placeur ne tirera du placement aucun autre avantage
The Underwriter will not receive any benefit from the Offering,
Les autorités en valeurs mobilières ont rendu une décision qui dispense les FNB CIBC de l'exigence d'inclure une attestation d'un placeur dans le prospectus.
The Securities Regulatory Authorities have provided the CIBC ETFs with a decision exempting the CIBC ETFs from the requirement to include a certificate of any underwriter in the prospectus.Le placeur peut y mettre fin dans les circonstances prévues dans la convention et à sa seule appréciation à tout moment moyennant un préavis- 8- de 15 jours au FPI.
The REIT may terminate the Equity Distribution Agreement in its sole discretion at any time upon notice to the Underwriter.les outils associés placeur, routeur, partitionneur, etc.
filiale de la CIBC, est le placeur principal des Fonds,
filiale de la CIBC, est le placeur principal des Portefeuilles,
is the Portfolios' principal distributor pursuant to an amendedL'entreprise doit ensuite comparer ces facteurs à la commission que le placeur envisage de lui demander pour ses services
The company must then balance these factors against the commission that the underwriter proposes to charge for their servicesLes intérêts seront calculés de la date de réception des fonds de souscription par le placeur pour compte jusqu'au quatrième jour ouvrable- 22- précédant immédiatement la date de clôture exclusivement.
The interest will be calculated from the date of receipt of the subscription funds by the Agent until(but excluding) the fourth Business Day immediately preceding the Closing Date.ATTENDU QUE le placeur transmet des primes
WHEREAS, the Distributor transmits premiumsLe placeur chef de file forme habituellement un syndicat de courtiers en valeurs mobilières qui partagent le risque associé à l'émission d'actions en se répartissant entre eux l'engagement d'acheter les actions.
The lead underwriter usually forms a syndicate of investment dealers that shares the risk associated with the share issue by allocating the commitment to purchase the shares among them.À la réception des fonds de souscription, le placeur pour compte déposera les fonds dans un compte en fiducie ouvert par le placeur pour compte au Trust Banque Nationale,
Upon receipt of the subscription funds, the Agent will deposit the subscription funds in a trust account established by the Agent at National Bank Trust,Le Groupe Investors est le premier promoteur et placeur de fonds communs de placement en importance au Canada,
Investors Group is the largest sponsor and distributor of mutual funds in Canada, with assets under managementLe FPI versera au placeur une rémunération correspondant à 3,0%(ou à tout autre pourcentage dont pourraient ultérieurement convenir le FPI et le placeur) du produit brut tiré des ventes de parts.
The REIT will pay the Underwriter compensation equal to 3.0%(or such percentage as may be subsequently agreed by the REIT and the Underwriter) of the gross proceeds from the sales of Units.Le Groupe Investors est le premier promoteur et placeur de fonds communs de placement en importance au Canada,
Investors Group is the largest sponsor and distributor of mutual funds in Canada, with client assets under managementcompte par l'ancien courtier ne peuvent être transférés que si le nouveau courtier a d'abord été approuvé par le placeur pour compte.
the Notes held in such investment accounts will be transferable only if such other dealer has been previously approved by the Agent.selon les instructions du FPI, le placeur fera tous les efforts raisonnables sur le plan commercial pour vendre les parts directement à la TSX.
upon instructions from the REIT, the Underwriter will use its commercially reasonable efforts to sell the Units directly on the TSX.
