PLAINES CÔTIÈRES in English translation

• coastal plains
• coastal lowlands
• low-lying coastal
• coastal plain

Examples of using Plaines côtières in French and their translations into English

le delta du Mékong et les plaines côtières du centre du pays.
the Mekong delta, and the coastal plain areas of central Viet Nam.

peuvent justifier son extension plaines côtières exposées à des risques naturels considérables, par exemple.
require its extension coastal plains that are subject to considerable natural risks, for example.

Le terrain s'élève des plaines côtières à un plateau central où il atteint une hauteur de 670 mètres, le plus haut sommet,
The land rises from coastal plains to a central plateau where it reaches a height of 670 m(2,200 ft);

essentiellement situés sur des collines mais aussi dans les plaines côtières, s'étendent sur 200 km environ, depuis le nord de la frontière avec la Tanzanie.
found mainly on hills but also in the coastal lowlands, are spread over some 200km from just north of the border with Tanzania.

En Afrique, les plaines côtières densément peuplées se ressentiront de la montée prévisible du niveau de la mer
In Africa, projected sea-level rise would affect low-lying coastal areas with large populations,

Ses composantes peuvent inclure les deltas*, les plaines côtières, les marais, les plages
Its components may include deltas, coastal plains, marshes*, beaches

loin des plaines côtières dominées par l'homme mais, sur Iriomote, le bien proposé
away from the human-dominated coastal lowlands, but on Iriomote the nominated property also extends to the southern

Plus de 50% des résidents urbains qui vivent dans des plaines côtières, et des villes de faible altitude en Asie
Over 50 per cent of urban residents living in low-lying coastal zones, cities and towns in Asia

importants en Afrique orientale, où la reproduction estivale du criquet pèlerin a lieu dans les plaines côtières de la Mer rouge,
where the summer breeding of the desert locust occurs in the Red Sea coastal plains and swarms develop

dans l'aride Valle de Neiba et la portion la plus xérique des plaines côtières de la Peninsula de Barahona.
Valle de Neiba and the most xeric portion of the Peninsula de Barahona coastal lowlands.

Historiquement, il était connu pour s'aventurer dans les rivières des plaines côtières du Texas, mais la plupart des voies d'eau de cette région sont maintenant bloquées par des barrages.
Historically, it was known to venture into rivers in the Gulf Coastal Plain of Texas, though most of paths into this area are now blocked by dams.

menaçant de submerger et d'éroder les plaines côtières où vivent plus de 88 000 ni-Vanuatu.
threaten to inundate and erode coastal plains, where more than 88,000 ni-Vanuatu live.

On y trouve des communautés végétales caractéristiques des plaines côtières de l'Atlantique, dont des savanes/bas-fonds de pins,
This site contains characteristic Atlantic coastal plain plant communities,

En 1890, les autorités britanniques l'exilent pendant 7 ans sur l'île de Sainte-Hélène pour avoir mené une armée zouloue contre les Britanniques suite à l'annexion des plaines côtières du Zoulouland.
In 1890 Dinuzulu was captured by the British and exiled to the island of Saint Helena for seven years, for leading a Zulu army against the British due to annexation of the coastal plains of Zululand.

une zone de transition entre le sable des plaines côtières et les montagnes.
a transitional area between the sandy coastal plain and the mountains.

Il est aussi très fréquent dans certaines zones du Sud de la France et dans les plaines côtières et les collines d'Algérie,
It occurs predominantly from Morocco and the Iberian Peninsula to the western rim of Italy, but also in scattered areas in southern France and the coastal plains and hills of Algeria,

a entraîné une incursion marine qui a noyé certaines plaines côtières, et amené de l'eau salée au niveau de l'embouchure du fleuve.
have resulted in a marine incursion that drowned the coastal plain and brought salt water well above the mouth of the river.

qu'une vue imprenable sur toute l'île et ses majestueux sommets et ses plaines côtières verdoyantes.
a stunning view of the whole island and its majestic mountain peaks and verdant coastal plains.

est considérée comme un dépôt de bayou semblable à ceux des plaines côtières de la Louisiane.
has been interpreted as a bayou setting similar to the Louisiana coastal plain.

falaises de calcaire, plaines côtières, les montagnes Hawasina,
limestone cliffs, coastal plains, the Hawasina mountains,