PLANTAIRE in English translation

• plantar
• foot

Examples of using Plantaire in French and their translations into English

Il est fréquent que cette pathologie soit associée à la rupture du muscle soléaire ou du muscle plantaire grêle, ainsi que la thrombose veineuse profonde
Often this condition is associated with the rupture of the soleus or the plantaris muscle, together with deep vein thrombosis

La créationnisme tient qu'une variété vaste de vie plantaire s'est créée par Dieu complètement intacte avec la capacité de reproduire
Creationism holds that a wide variety of plant life was created by God fully intact with the capacity to reproduce

du visage/ front hyperhidrose palmaire, plantaire, axillaire, faciale.
at the face hyperhidrosis palmaris, plantaris, axillaris, facialis.

des aisselles hyperhidrose palmaire, plantaire et axillaire.
underarms hyperhidrosis palmaris, plantaris und axillaris.

On a découvert qu'une augmentation de 5 à 10% de la cadence encourage davantage la flexion plantaire du pied et fait plier davantage le genou au contact initial,
An increase in cadence of 5-10%, has been found to encourage a more plantar flexed foot and increased knee bend knee at initial contact,

Le mécanisme de blessure est dû à une contraction subite du muscle interne du jumeau lorsque la jambe passe d'une position d'étirement maximum avec la cheville en flexion plantaire, geste typique du tennisman vers un démarrage à devant.
The mechanism of injury is due to a sudden contraction of the medial gastrocnemius muscle when the leg goes from being fully extended and the ankle plantar flexed to knee flexion and dorsiflexion of the foot, a typical gesture of the tennis player when he wants to start running forward.

le muscle plantaire, les muscles courts
popliteus, plantar is and long

d'inhalothérapeutes au Québec- bonifie à nouveau son offre de produits en lançant en exclusivité une nouvelle orthèse plantaire, l'orthèse Chic!
inhalotherapists in Quebec-is once again enhancing its offering with the exclusive launch of the new plantar orthosis" Chic!

Par ailleurs, en 2012, le Protecteur du citoyen est intervenu auprès de la CSST concernant une mesure de contrôle informatique qui fixait une limite maximale pour l'achat d'une prothèse plantaire, fixée en dehors du cadre prévu par la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles.
Furthermore, in 2012, the Québec Ombudsman intervened with the CSST because the Commission's computer system was set to limit the maximum amount for the purchase of plantar orthoses, established outside the framework prescribed by the.

incapacité d'effectuer une flexion plantaire au niveau de la cheville, vide au-dessus du talon.
Achilles region(Achilles tendon rupture); inability to plantar flex ankle; gap above the heel 4.

saillie plantaire et orteils- des pieds d'hominidés qui ont laissé leurs empreintes dans la cendre sont typiquement humaines»
ball, and toes-of the hominids' feet imprinted the ash in a typically human manner" and that"the hominids walked

fasciite plantaire, ligamentite, blessure de la coiffe des rotateurs,
palmar fasciitis, plantar fasciitis, ligamentitis, rotator cuff injury,

le ligament calcanéo-naviculaire plantaire(spring ligament), le ligament plantaire long et tous les ligaments composant les articulations transverse du tarse(interligne de Chopart),
the bifurcated ligament, the plantar calcaneonavicular ligament(spring ligament), the long plantar ligament and all the ligaments comprising the transverse tarsal joints(Chopart ligament),

le dos du pied et la région plantaire.
the dorsum of the foot and plantar region.

Les éléments anatomiques articulaire plantaires se dégradent et la déformation s'installe.
The plantar joint's anatomical elements get torn and the deformity settles.

La podométrie ou baropodométrie, est l'étude des pressions plantaires en statique et en dynamique.
Podometry or baropodometry is the study of static and dynamic foot pressures.

une des causes des verrues plantaires.
one of other causes of plantar warts.

fibres pour les renforts plantaires.
fibres for reinforced soles.

Comparons nos voûtes plantaires.
Compare your arch to this arch.

On relève également des cas de remboursement partiel pour des orthèses plantaires par la CSST, alors
There are also cases of partial reimbursement for plantar orthoses by the CSST,