Examples of using Plasmas in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le secteur Laser& Optique concerne essentiellement des programmes industriels et/ou de recherche expérimentale en relation avec les études sur la fusion par confinement inertiel, les plasmas, la découverte de l'univers(outils de mesure
The Laser and Optics industry mainly focuses on industrial programs and/ or experimental research related studies on inertial confinement fusion, plasmas, the discovery of the universe(measurementhectares dans l'enceinte de Consorzio RFX, un laboratoire de recherche pour la physique des plasmas et la fusion nucléaire contrôlée.
an Italian research laboratory that has been investigating plasma physics and controlled nuclear fusion since 1996.du transport de particules et d'énergie dans les plasmas magnétisés, d'un point de vue théorique, numérique et expérimental.
energy transport in magnetized plasmas, from a theoretical, numerical and experimental point of view.Le Plasma Diagnostics Package(PDP), qui avait déjà été embarqué pendant la mission STS-3, fit son retour dans la mission et constituait partie d'un ensemble d'expériences sur la physique des plasmas destinées à étudier l'atmosphère terrestre.
The Plasma Diagnostics Package(PDP), which had been previously flown on STS-3, made its return on the mission, and was part of a set of plasma physics experiments designed to study the Earth's ionosphere.également à la compréhension de phénomènes fondamentaux liés à la dynamique non-linéaire des plasmas chauds.
also to the understanding of fundamental phenomena linked to the non-linear dynamics of hot plasmas.Département de physique des plasmas du laboratoire Alfvén de l'Institut royal de technologie de Stockholm.
and Dept. of Plasma Physics of the Alfvén Laboratory, Royal Institute of Technology, Stockholm.ils travaillent pour faire progresser la compréhension de la physique des plasmas et pour développer la fusion comme source d'énergie.
we work to advance our understanding of the physics of plasmas and develop fusion as an energy source.détection infrarouge, plasmas.
infrared detection and plasma.le professeur Francis Troyon, Directeur du Centre de Recherches en Physique des Plasmas(Ecole polytechnique fédérale de Lausanne) et M.
Director of the Centre de Recherches en Physique des Plasmas(EPFL-Lausanne) and Dr Pierre Darriulat.Il a travaillé à l'Institut Max-Planck de physique des plasmas à Garching bei München entre 1996
He worked between 1996 and 2010 at the Max Planck Institute of Plasma Physics in Garching bei MünchenL'Institut Max-Planck de physique des plasmas(en allemand, Max-Planck-Institut für Plasmaphysik,
The Max Planck Institute for Plasma Physics(German: Max-Planck-Institut für Plasmaphysik,L'utilisation des plasmas pour l'aérodynamique et la combustion a attiré un intérêt grandissant ces vingt dernières années,
The use of plasmas for aerodynamics and combustion has gained growing interest in the past 20 years,L e potentiel des plasmas pour l'aérodynamique et la combustion est reconnu depuis de nombreuses années,
T he potential of plasmas for aerodynamics and combustion has been known for many years,SEM.21/R.31 Recyclage des poussières de four à arc par la technique des plasmas S. Moon,
SEM.21/R.31 Recycling recherche complexe relativement récent, au croisement de la physique des plasmas, de la science des matériaux,
complex research area at the intersection of plasma physics, materials science,dont la construction à Greifswald en Allemagne par l'Institut Max-Planck de physique des plasmas s'est achevée en octobre 2015.
stellarator built in Greifswald, Germany, by the Max Planck Institute of Plasma Physics(IPP), and completed in October 2015.Le prix est décerné chaque année par la Société Européenne de Physique à la Conférence EPS sur la physique des plasmas pour récompenser des travaux exceptionnels dans le domaine de la physique des plasmas:« pour les réalisations qui ont façonnées la physique des plasmas ou qui devraient le faire à l'avenir».
The Prize is awarded annually by the European Physical Society at the EPS Conference on Plasma Physics for outstanding work in the field of plasma physics: "for achievements which have shaped the plasma physics field or are expected to do so in future.U n nombre très important d'études expérimentales ont démontré que les plasmas non-thermiques produits par décharge haute tension impulsionnelle, fonctionnant avec une fréquence de répétition donnée,
A great number of experimental studies have demonstrated that non-thermal plasmas produced by high voltage pulse discharges, running at a given pulse repetition frequency, are able tode la physique des plasmas, de la physique des solides, de la nanotechnologie,
nuclear physics, plasma physics, solid state physics,Le projet de recherche collaboratif proposé capitalise sur les propriétés non thermiques exceptionnelles des plasmas à pression atmosphérique
The proposed collaborative research project capitalizes on the exceptional characteristics of nonthermal atmospheric pressure plasmas to develop a versatile,
