PLASTIFIANT in English translation

• plasticizer
• plasticiser
• softening agent

Examples of using Plastifiant in French and their translations into English

Le plastifiant le plus utilisé dans les différentes applications PVC est le DEHP di(2-ethylhexyl) phtalate.
The most used plastifying agent in the different PVC applications is the DEHP di-2-ethyl hexyl phthalate.

ce« plastifiant» peut avoir des effets sur le système reproducteur.
these"plasticizers" might affect reproductive systems.

Extrait de bourgeons de tilleul argenté- Plastifiant, filmogène, conditionneur capillaire.
Silver lime tree bud extract- Plasticizing, film-forming, hair conditioning.

tensioactif, plastifiant, stabilisant, adoucissant,
anti-foaming agent, plasticizer, stabilizer, textile conditioner,

le matériau se fragilise en raison d'une perte de plastifiant tout au long de la durée de vie du toit.
so there is no danger of the material becoming brittle from plasticizer loss throughout the life of the roof.

Obtenue en écrasant des graines de lin, cette huile naturelle peut être utilisée comme milieu de suspension dans les peintures, comme un plastifiant pour les résines dans les vernis,
Obtained by crushing flax seeds, this natural oil can be used as a vehicle in paints, as a softening agent for the resins in varnishes,

en mélange, avec ou sans plastifiant, avec ou sans pigment.
mixture with or without plasticizer, with or without pigment.

Pendant ce temps, l'atmosphère d'une maison canadienne baigne, en moyenne, dans une mer de bisphénol A(BPA), un plastifiant qu'on trouve partout en passant de la bouteille d'eau, des CDs, jusqu'à votre petit bijou d'ordinateur portable.
Meanwhile, the typical Canadian household is marinating in a sea of bisphenol-A(BPA), a plasticizer found in everything from water bottles, CDs, to your fancy laptops.

utilisé comme plastifiant dans les produits à base de polymères environ 95% des émissions proviennent de l'utilisation des produits finis et de la manutention des déchets.
used as a plasticizer in polymer products, about 95% of the emissions occur from end-product uses and waste handling.

acoustique et sans PVC, plastifiant(phtalates) ni halogène(chlore,
free of PVC, plasticizers(phthalates) and halogens(e.g. chlorine)

l'organisation EWG(Environmental Working Group), un plastifiant utilisé dans les vernis à ongles
EWG(Environmental Working Group), a plasticizer used in nail polishes

pigment liant dans les peintures à l'huile, et en tant que plastifiant et d'un durcisseur dans le mastic.
as a pigment binder in oil paints, and as a plasticizer and hardener in putty.

Afin de réduire le plus possible l'exposition du patient au plastifiant DEHP[phtalate de di(2-éthylhexyle)]
In order to minimize patient exposure to plasticizer DEHP(di-2-ethylhexyl phthalate), which may be

Ces cartes sont plastifiées et ne pèsent que 74 grammes.
The cards are plasticized, but weigh only 74g.

Avant de plastifier, lire attentivement les instructions fournies avec vos pochettes de plastification à froid.
Before laminating check the instructions supplied with your cold laminating pouches.

Et de plastifier vos cartes, en intégrant ou non des hologrammes.
And laminating your cards, with or without holograms.

La plastifieuse vous permet de plastifier à chaud et à froid.
The laminator can complete hot and cold lamination.

Si le document n'est pas complètement plastifié, répéter les étapes 4 à 5.
If the item is not completely laminated, repeat steps 4-5.

Verrerie plastifiée protégeant contre les dommages mécaniques
Plastic coated glassware protects against mechanical damage

Serviettes plastifiées noires en cellulose pure, très absorbants.
Black plastic towels, highly absorbent.