Examples of using Plumage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Facile à reconnaître, sa tête est plus petite que son corps et son plumage est gris.
They are instantly recognisable as their heads are smaller than their bodies and their feathers are grey.Les puces se cachent dans le pelage des animaux domestiques ou dans le plumage de certains autres nuisibles: les pigeons.
Fleas hide in the fur of pets or in the feathers of some other pests such as pigeons.Le plumage est noir,
The body plumage is black,Son plumage était en grande partie atypique pour un membre des Psittaculinae, même s'il est vrai que d'autres membres de cette espèce ont des motifs faciaux noirs.
Its plumage pattern was mostly atypical for a psittaculine, though other members have black facial Le plumage est noir,
The body plumage is black,Le ventre est d'un jaune pâle qui s'estompe quand le plumage s'use, tandis que les pattes de l'oiseau sont de couleur noire.
Le reste du plumage est vert,
Cette espèce est caractérisée par un plumage noir et blanc et par un long et épais bec orange.
Les deux sexes sont semblables, avec un plumage surtout de couleur avec un soupçon de marron sur la tête,
The sexes are alike in appearance, mainly black with maroon hints to the head,Il a un plumage noir sauf au niveau de l'abdomen où il est blanc.
The body is all black except for the tip of the abdomen, which is white.Les mâles adultes ont un plumage noir et les plumes sont irrisées sur le dessus de la tête.
Adults in breeding plumage have a prominent black crest on the back of their heads.Coloration: La couleur du plumage peut varier pendant l'année selon les saisons,
Vous obtenez un plumage parfait, avec un système de travail qui est hygiénique et pratique.
Météorologie: Bernard Vonnegut de l'université d'État d'Albany, pour son rapport Le plumage des poulets comme mesure de la vitesse des vents des tornades.
Meteorology- Presented to Bernard Vonnegut of the State University of New York at Albany, for his report,"Chicken Plucking as Measure of Tornado Wind Speed.fait référence à la coloration générale vert et jaune du plumage.
refers to par la luminosité et le ton de leur plumage.
in the brightness and tone of their body plumage.un bec conique et un plumage brun ou gris avec des marques spécifiques sur la tête.
brown or gray in color, and many species have distinctive head patterns.deux emplois urbains pour le plumage et la commercialisation.
two urban jobs for plucking and selling.de chiffres indiquant qu'un produit contenant du plumage est rempli de« duvet commercial» à 100.
figures indicating one hundred percent on a plumage product filled with“commercial down”.naturellement à la qualité et la vitesse de plumage.
of course the quality and speed of plucking.
