PLUS ADMISSIBLE in English translation

• longer eligible
• longer entitled
• longer acceptable
• longer admissible

Examples of using Plus admissible in French and their translations into English

n'est plus admissible à une couverture par le biais d'un parent qui participe à un élément du Régime de soins dentaires de la fonction publique.
they are no longer eligible for coverage through a parent who is a participant in any component of the Public Service Dental Care Plan.

Si l'une de ces personnes est plus admissible aux prestations d'invalidité,
If one of these persons is no longer eligible for Disability benefits,

Si l'une de ces personnes est plus admissible aux prestations en cas de perte d'emploi,
If one of those persons is no longer eligible for Job Loss benefits,

Toutefois, lorsque vous faites appel d'une décision stipulant que vous n'êtes plus admissible à recevoir des prestations d'invalidité à cause de l'amélioration de votre état de santé,
But when you appeal a decision that you are no longer eligible for disability benefits because your medical condition has improved,

celui ci n'est plus admissible à des fins de réélection à l'assemblée générale annuelle des actionnaires qui suit le 15e anniversaire de son élection initiale au conseil.
he/she is no longer eligible for re-election at the annual general meeting of shareholders following the 15th anniversary of his/her initial election to the Board.

le ménage n'est plus admissible au logement qu'il occupe,
the household is no longer eligible for the unit it occupies,

ayant une ITP qui n'est plus admissible à l'APR, soit parce qu'il a atteint l'âge de 65 ans
who are no longer entitled to the ELB because they have either reached the age of 65,

il ne sera alors plus admissible à recevoir des financement dans le cadre de cette initiative.
they are no longer eligible to receive funding through this initiative.

SR2, SR, SR-blessure, C1) pendant plus de deux(2) ans n'est plus admissible à recevoir un brevet de développement, à moins que l'athlète ait été d'âge junior(à savoir 20 ans ou moins) quand il a reçu le brevet senior.
for more than 2 years is no longer eligible for the Development card unless the athlete was FIE junior aged(20 years of age or younger) when he/she was awarded Senior cards.

est admissible à l'ASRFC s'il réside au Canada et s'il n'est plus admissible à l'allocation c. -à-d.
are eligible for CFIS when the survivor is no longer eligible to receive a benefit.

est admissible à l'ASRFC s'il réside au Canada et s'il n'est plus admissible à l'allocation c. à-d. que le vétéran ou le membre, s'il était vivant,
are eligible for CFIS when the orphan is no longer eligible to receive 47 The Veteran has successfully completed the Rehabilitation Program

Qui ne sont plus admissibles à l'allocation pour perte de revenus; ou.
Who are no longer eligible for Earnings Loss; or.

Les mesures d'éclairage par induction ne sont plus admissibles.
Induction lighting measures are no longer eligible.

ne sont plus admissibles au Programme de subventions Fondation à titre de directeur de programme.
are no longer eligible to apply to the Foundation Grant program in the role of Program Leader.

au gaz ne sont plus admissibles sous le régime des actions accréditives.
are no longer eligible for flow-through shares.

les cadres des IRSC n'étaient plus admissibles à accumuler leurs indemnités pour départs volontaires c'est-à-dire démission ou retraite.
executives were no longer eligible to accrue severance benefits for voluntary departures e. g.

Les membres qui obtiennent un congé sabbatique ne sont plus admissibles à d'autres congés sabbatiques pendant les 6 années suivant la fin de leur congé antérieur.
Members who receive a sabbatical leave are ineligible for further sabbatical leaves until six(6) years after the completion of their previous sabbatical leave.

Les pratiques opérationnelles qui étaient acceptées, ou du moins tolérées, en comptabilité de trésorerie ne sont plus admissibles.
Dysfunctional business practices that were accepted or at least tolerated under the cash accounting system are no longer permissible.

Toutefois, les fournisseurs de logements pourraient vouloir permettre aux ménages qui ne sont plus admissibles à une aide sous forme de LIR ou à un logement
However, housing providers may want to provide such opportunities in cases where households are no longer eligible for RGI assistance

Les membres honoraires sont les personnes qui ne sont plus admissibles à titre de membres titulaires,
Honorary Members are those individuals no longer eligible to be Regular Members,