Examples of using Plus authentique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ce n'est que sur l'autel de la vérité qu'il a déposé ses offrandes. C'est-à-dire le plus authentique du génie et de l'esprit américains.
And only to the altar of truth has he borne his offerings the most genuine product of American genius and spirit.De nos jours, les surfskates ont pour objectif d'apporter le meilleur et la sensation de surf la plus authentique sur les rues.
Surfskates aim at bringing the best and most genuine surf feeling to the streets.Aussi faut, c'est une visite du port« anciens»et l'église qui a le charme le plus authentique du port de pêche.
Also required is a visit to the port"old" and the church that has the most genuine charm of a fishing port.Le Japon à son meilleur et plus authentique: un'matcha' fait à partir de genmaicha(sencha
One of the most authentic experiences of Japanese culture: a'matcha'(but air-powdered) made from genmaicha senchaCeux qui sont attirés par une vision plus authentique mais aussi plus verdoyante de l'Inde s'orienteront en périphérie de la ville vers les fermes de Westend Greens ou Chattapur.
Those keen on a more authentic- and green- India experience, should head out of town for the farmhouses of Westend Greens or Chattapur.La plus authentique compilation de ses enseignements et de ses travaux est actuellement
One authentic compilation of teachings is by the surgeon Sushruta,Ici vous trouverez la pinède plus authentique et vous aurez la chance de voir des espèces rares d'oiseaux.
Here you will find the most authentic pine forest, and you will have Hong-Kong se révélait plus authentique que ce qu'on avait pu voir de Shanghai ou Pékin.
Hong-Kong was more authentic than what we have seen in Shanghai and even Beijing.un pub ont ne peut plus authentique avec chambres simples
a pub can not be more authentic with simple but clean rooms,La zone de production plus authentique du Cannonau est représenté par les régions intérieurs de l'Ile.
Mainly Ils sont l'un des plus authentique et créative à la recherche des perles là-bas
They are one of the most authentic and creative looking beads out thereSi vous voulez une expérience de shopping plus authentique, vous devez vous diriger plus en profondeur dans le quartier pour trouver les meilleures boutiques.
If you want a more authentic shopping experience, you need to head in Aucun matériau n'est plus authentique que le bois; il est ancestral, chaud, accueillant.
Bien sûr, la Nouvelle-Orléans a le quartier français touristique, mais pour une expérience plus authentique, vous aurez envie de se diriger vers la région Acadiana de la Louisiane.
Sure, New Orleans has the touristy French Quarter, but for a more authentic experience, you will want to head to the Acadiana region of Louisiana.le plus intense et le plus authentique.
the forment une sorte de patchwork original pour rendre ce pouf encore plus authentique et raffiné.
Il existe de nombreux cafés où vous pourrez profiter d'un bon thé parfumé au goût plus authentique.
There are numerous cafes where you can enjoy a good flavoured tea to the most authentic taste.Un conseil pour les vrais aventuriers en quête d'un séjour plus authentique à Lyon, essayez NightSwapping.
Un barbecue au charbon offre une expérience de barbecue on ne peut plus authentique.
If you're looking for a hand's on barbecue experience, there's nothing more authentic than a charcoal grill.Voici quelques astuces que vous pouvez utiliser pour créer un contenu plus authentique en 2018 et au-delà.
Here 
