Examples of using Plus enthousiaste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après Audio Physic, il revient plus enthousiaste que jamais avec une gamme ébouriffante d'enceintes bas rendement, haut rendement.
After his Audio Physic experience as CEO, he comes back more enthusiastic than ever with a line of speakers covering a vast range of technologies from low efficiency to high efficiency.Sans doute aurait-il été beaucoup plus enthousiaste après avoir vu la production que Marie-Ève Signeyrole vient de réaliser à l'Opéra national de Lorraine.
No doubt he would have been much more excited after seeing the production Marie-Eve Signeyrole just gave at the Opera National de Lorraine.on se sent ainsi plus enthousiaste et plus fort.
a better self-esteem and we feel stronger and more enthusiastic.je pensais que tu seras un peu plus enthousiaste à propos de cela.
I thought you would be a little more excited about this.éditeur de solutions RH dans le Cloud est encore plus enthousiaste.
HR solutions provider in the cloud is even more enthusiastic.je ne saurais dire qui était le plus enthousiaste lors de notre rencontre, mais ce fut définitivement un beau moment de partage et d'inspiration.
I can't tell who was the most enthusiastic but it was definitely an inspirational moment.Enfin, il est plutôt de la nuit et je suis plus enthousiaste le matin, mais ça n'est pas le problème.
I mean, he's a night time person, and I'm most enthusiastic in the morning, but that's not the problem.il a été plus enthousiaste à propos du message.
he's been most enthusiastic about the message.déclara qu'il était le représentant le plus enthousiaste des labels avec lesquels le groupe était alors en négociation.
said that Rubin was the most passionate of all the label representatives the band were in negotiations with.le moteur de 1,4 litre soit plus enthousiaste que le 2,4 litres.
although the 1.4-litre engine is more enthusiastic than the 2.4.Peu importe que vous soyez le plus bruyant ou le plus enthousiaste, soyez simplement vous-même!
If you're the loudest in the room or the most excited, it doesn't matter as long as you're YOU!C'est sous ce rapport que le jury lui accorde une médaille de bronze» .2 Dans un style encore plus enthousiaste, le moniteur universel du 10 juin 1839 remarquait à son sujet:« A cette Exposition dans la catégorie des instruments de précision, les tours de force ne manquent pas.
The Moniteur Universel of 10 June 1839 was even more enthusiastic, noting:‘In the category of precision instruments, there is no lack of amazing feats.cela est dû principalement à un accueil plus enthousiaste des nouvelles technologies par un plus large éventail d'entreprises.
we believe this is due in no small part to a more enthusiastic reaction to new technology by a wider array of businesses.Parmi eux, Gérard Guillemot a été le plus enthousiaste, allant jusqu'à promettre une généreuse part du financement nécessaire des premiers épisodes destinés à être diffusés,
Among them, Gérard Guillemot was the most enthusiastic, going as far as to promise a generous part of the necessary finances for the first episodes to be broadcast,découragent souvent même le collectionneur le plus enthousiaste».
often discourage even the most enthusiastic collector.qu'est-ce qui vous inquiète le plus et qu'est-ce qui vous rend le plus enthousiaste?
what are you qui peuvent devenir le soutien le plus enthousiaste pour l'ONU dans les États Membres.
which had Cela étant, nous ne doutons pas que les États Membres de l'Organisation, venant de toutes les régions du monde, considéreront notre projet de résolution comme méritant leur appui le plus enthousiaste, et nous les en remercions tous à l'avance.
In the light of that, we trust that States Members of the Organization in all regions will see our draft resolution as one that warrants their most enthusiastic support, for which we thank all of them in advance.j'imagine qu'elle aurait été une cycliste nettement plus enthousiaste.
I suspect she would have been a much more eager bike rider.de faire connaître les propositions de réforme pour favoriser un soutien plus enthousiaste de la part des parties prenantes
need to package and communicate reform proposals to promote more enthusiastic support by stakeholders
