PLUS LUI in English translation

• him anymore
• him any more
• to her any more

Examples of using Plus lui in French and their translations into English

Je ne peux plus lui dire.
I can't tell her anymore.

je ne voulais plus lui parler.
I never wanted to talk to her again.

Pas si on ne peut pas plus lui parler.
Not if we can't talk to him more.

Je ne peux plus lui parler.
Can't talk to him anymore.

Tu ne pourrais pas beaucoup plus lui montrer tes nichons.
You couldn't possibly show him more of those tits.

vous ne pouviez plus lui faire ça.
You couldn't do it to him anymore.

Je vous dis que je ne veux plus lui parler!
I told you I wasn't gonna talk to him again.

Je ne peux plus lui parler.
I can't talk to her anymore.

je ne pouvais plus lui parler.
couldn't talk to him anymore.

Je ne veux plus lui cacher.
I don't wanna keep this secret from her anymore.

Ce n'est plus lui.
He is no longer himself.

Non, tu as dit qu'il ne faut plus lui parler.
No. You said not to talk to him anymore.

Mon père a de la chance, elle ne veut plus lui parler.
My dad's lucky she won't even talk to him anymore.

Je ne peux même plus lui parler.
I can't even talk to him anymore.

Moi non plus, je ne veux plus lui ressembler.
Yeah, and I don't want to look like her, either.

Sa mère m'a dit que tu ne voulais plus lui parler.
Her mom said that you won't talk to her anymore.

Je ne veux juste plus lui mentir.
I just don't want to lie to him anymore.

Il ne veut plus lui parler.
The boyfriend doesn't want to talk to her anymore.

On ne peut plus lui poser de questions jusqu'à qu'on trouve son avocat, et on ne le trouve nul part.
We can't ask him any more questions till we find his lawyer, and we can't find his lawyer anywhere.

Et ce n'est pas plus lui qu'une paire de ses vieilles galoches.
And I can tell you this this is no more him than a pair of his old shoes.