Examples of using Polychrome in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est la variété la plus polychrome de la broderie kachoube: sept couleurs y sont utilisées.
Une très rare montre en or, cadran émail cloisonné polychrome à décor éxotique,
A very fine& rare gold wristwatch, exotic polychrom cloisonné enamel dial,un plafond en bois précieux polychrome, et l'ancien hôpital de Santa Magdalena,
sont en cire polychrome.
du presbytère est réalisé en bois doré polychrome, sculpté d'après la conception de Carlo Maderno.
of the nave and of the presbytery is made in polychromed gilt wood, carved to the design of Carlo Maderno.le monument funéraire polychrome du peintre Francesco Vanni,
on Encrier en bronze polychrome de 1880 de fabrication française de style orientaliste,
Le premier niveau de l'appartement comprend un grand salon au plafond polychrome unique en son genre,
The first level of the apartment includes a large living room the unique polychrome ceiling in its kind,une taille romane en bois polychrome de la fin du XIe début du XIIe siècle.
Déu d'Ordino(Mother of God), a Romanesque polychromatic wooden carving from the late 11th century and early 12th century.Les murs sont recouverts de marbre polychrome et orné de médaillons dans laquelle vous pouvez voir les bustes des ancêtres:
The walls are lined with polychrome marble and decorated with medallions in which you can see the busts of their ancestors:au maître-autel en marbre polychrome.
Léger imagine des projets monumentaux d'architecture polychrome et explore le développement spatial de la couleur,
popular mural art, Léger imagines monumental multicoloured architectural projects and exploring the spatialqui détient le« Varano Crucifix", une statue en bois polychrome datant du XIVe siècle.
which holds the"Varano Crucifix", a polychrome wooden statue dating back to the 14th century.Manosque et dispose d'un magnifique pavement de mosaïques médiévales polychrome.
Durance between Sisteron and Manosque and has a wonderful multi-coloured medieval mosaic floor.en bois polychrome donnent une note prestigieuse à l'ensemble de l'édifice.
the ciborium(canopy above the altar) in polychrome wood lend a distinguished note to the entire edifice.Le village de Mels(situé à 4 km) abrite un joyau du XVIème siècle avec un retable en bois polychrome constitué de groupes sculptés représentant des scènes de la vie du Christ.
In the village of Mels(4km away) an elegant little 12 th century chapel shelters a jewel of the 16th century with a multicoloured wooden altarpiece made up of sculptured groups representing scenes from the life of Christ.aussi une grotte appelée« St. Antonio», où l'on peut voir les restes d'un ancien plancher en céramique polychrome.
as well as a cave called"St. Antonio", where we can see the remains of an ancient polychrome ceramic flooring.un ciboire en émaillé polychrome, supposé provenir de l'atelier de la Della Robbia.
a ciborium in glazed polychrome, thought to be from the workshop of the Della Robbia.Les statues de la chapelle de Jean Tissendier, à l'extrémité du couvent des Cordeliers de Toulouse sont toutes en calcaire polychrome, à l'exception du gisant du commanditaire en marbre gris de Saint-Béat.
All of the statues in Jean Tissandier's chapel at the end of the Convent of the Cordeliers in Toulouse are in polychrome limestone, except the recumbent effigy of the patron, in grey marble from Saint-Béat.dans la niche centrale, il y a une statue en bois polychrome du XVIIe siècle de la Madonna de Constantinople,
while in the central niche there is a 17th century polychrome wooden statue of the Madonna of Constantinople,
