Examples of using Pond in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La reine pond les œufs dont toutes les autres abeilles sont produites.
Une curieuse légende qui raconte un passage qui reliait le château à la montagne dans Caltafaraci qui a vécu l'oie qui pond des œufs d'or.
A curious legend that tells of a passage that connected the castle to the mountain Caltafaraci within which lived the goose that lays golden eggs.De mœurs nocturnes, elle pond le gros de ses œufs sur les feuilles les plus jeunes durant les toutes premières nuits de sa période active.
It is generally more active at night, laying most of its eggs on younger leaves during the first few nights of activity.Un fumier trop sec ralentit le développement de la mouche prédatrice car elle pond ses œufs à la limite du sec et de l'humidité.
Manure which is too dry slows the development of the predatory fly because it lays its eggs at the interface between wet and dry.au début juin et il vole et pond ses oeufs le soir.
early June, flying and laying its eggs during the evening.L'adulte est une petite mouche(1,5-2 mm de long) qui pond ses œufs au point végétatif.
The adult is a small fly(1.5-2 mm long) that lays its eggs in the growing point of the plant.Vous glissez la résille sous le postérieur de la poule… et quand elle pond un oeuf, elle vous l'amène.
You slip the snood over the back end of the chicken… and when she lays an egg, she brings it to ya.ce qui signifie qu'il pond ses œufs à l'intérieur des cavités des arbres.
which means that it lays its eggs in natural cavities in trees.Cette zone étant une réserve naturelle, elle constitue un refuge pour de nombreux animaux, notamment pour la tortue de mer qui y pond ses œufs.
As the area is subject to conversation it offers a retreat for many animals such as turtles which lays their eggs here.la subordination universelle de la femme corres- pond encore à la déclaration faite il y a quarante ans par une anthropologue américaine21.
the universal female subordination still corres- ponds to the statement made 40 years ago by an American anthropologist21.les favoris de Thoreau sont Walden Pond et White Pond. .
Thoreau's favorites are Walden and White ponds.Marées pêche| la méteo à skinner s pond| 8 mai 2018, 9.
TIDES4FISHING| WEATHER CONDITIONS IN SKINNER S POND| 8 MAY 2018, 9.Si un kangourou pond un œuf et qu'il en sort une autruche,
Poule uniquement destinée aux amateurs, elle pond de minuscules œufs blanc
La poule pond de très gros œufs marron
The hens lay very large brown eggs,Après avoir écouté l'incroyable histoire de Chorn Pond, les clients découvriront comment son association contribue à redonner vie aux arts traditionnels cambodgiens.
As well as hearing Chorn Pond's incredible and harrowing story first hand, guests will discover how his arts organisation is helping bring traditional performance back to the Cambodian people.Un coucou ne fait jamais son propre nid. Il pond ses œufs dans les nids des autres.
They lay their eggs on other birds nest and when their babies come to the world,Quand la mouche des fruits détecte la présence de guêpes parasitoïdes, elle pond préférentiellement dans des fruits riches en éthanol,
When fruit flies detect the presence of parasitoid wasps, they preferentially lay their eggs in high-ethanol food;Le style musical de Bardo Pond est parfois classée dans le space rock,
Bardo Pond's music is often classified as space rock,Le papillon monarque pond préférentiellement sur des plantes toxiques comme l'asclépiade commune, qui limite le risque de parasitose
Adult monarch butterflies preferentially lay their eggs on toxic plants such as milkweed which reduce parasite growth
