PONEYS in English translation

• ponies
• poneys
• pony

Examples of using Poneys in French and their translations into English

préparation aux examens fédéraux, classes poneys et centres aérés,
preparation for the federal exams, pony classes and outdoor centres,

Vos enfants pourront enfin réaliser leur rêve de chevaucher des poneys en vacances grâce à nos activités de Ponylandia!
Your children can finally realize their dream of riding a pony on holiday with our Ponylandia activities!

Cette place de ralliement était utilisée comme bureau de paie pour l'armée royaliste et des poneys y étaient vendus aux enchères dans l'arrière-cour.
The landmark served as a pay house for the Royalist army, and pony auctions were held in the rear courtyard.

incluant les poneys et chevaux miniatures.
including pony and miniature mares and foals.

Une cutie mark apparaît sur le flanc d'un poney ou d'une ponette lorsqu'il ou elle découvre cette chose spéciale qui le différencie des autres poneys.
A cutie mark appears on a pony's flank when he or she finds that certain something that makes them different from every other pony.

arpentez les chemins de randonnées au rythme des chevaux, poneys ou au pas d'un âne.
roam the region's trails under horse, pony or donkey power.

L'AQPA enregistre des poneys dans plusieurs pays étrangers,
The AQPA now registers horses in several foreign countries,

Bien qu'ils soient souvent considérés comme des poneys en raison de leur petite taille,
Although often referred to as ponies due to their small size, they have a horse phenotype

Ces poneys peuvent porter des adultes
The ponies can carry adults

Les recherches sur les squelettes des poneys de l'âge du bronze suggèrent une ressemblance avec le poney Exmoor.
Evidence from the skeletal remains of ponies from the Bronze Age suggests that they resembled the modern Exmoor pony..

Les queues des poneys sont coupées selon un motif reconnaissable,
Tail hair of the ponies is trimmed, and cut into a

Les poneys sont mis à contribution pour transporter les troupes britanniques en Birmanie pendant la Seconde Guerre mondiale.
Manipuris were also used to transport British troops into Burma throughout World War II.

Prenez soin des poneys offrant les meilleurs soins pour rendre votre séjour agréable pendant qu'ils sont à la ferme.
Take care of the ponies giving the best care to make your stay pleasant while they are on the farm.

Baignade et soin des poneys appartient à ceux jeux de poneys que nous avons sélectionné pour vous.
Bathing and Caring for Ponies belongs to those ponys games that we have selected for you.

Je suppose que seul le plus téméraire des poneys peut passer la nuit dans ce château sans être terrifié.
I guess only the most daring pony of all could stay in this castle all night without being scared off.

Pour que les poneys puissent entrer
So that horses can get in

Vos petits Cowboys s'amuseront en compagnie de leurs nouveaux amis et chevaucher des poneys en vacances deviendra une aventure fantastique.
Your little cowboys will have fun with their new friends and riding ponies on holiday will become a fantastic adventure.

fait incroyable, avec des poneys Islandais trop mignons!
with very cute Icelandic horses!

expérience sur l'expédition Discovery, il mise sur les poneys plutôt que sur les chiens pour le long voyage polaire de mars.
he had put his confidence in ponies rather than dogs for the long polar march.

Dans le parc national de Dartmoor, un registre nommé Dartmoor Hill Pony a été créé pour les poneys nés sur place, mais qui n'appartiennent pas à la race Dartmoor.
The Dartmoor Hill Pony is classified as a pony born on Dartmoor, but not a purebred registered Dartmoor Pony..