PORES in English translation

• pores
• pore

Examples of using Pores in French and their translations into English

Les pores de la roue peuvent être contaminés par des sels de sodium
Wheels are subject to pore contamination from any sodium salts

Les pores de la fontes vont alors s'ouvrir et laisser pénétrer l'huile et ainsi fermer la fonte poreuse.
Because the pores of the cast-iron start to open up when hot the oil will seep into the iron closing it off.

Elle nettoie les pores en profondeur et, en gommant la surface superieur de l'epithelium,
Deeply cleanses the skin pores and, by removing the upper epithelium surface,

Découvrez le monde des pores et des particules du nanomètre au centimètre grâce aux équipements décrits plus en détails dans le catalogue produits POROTEC 2017.
Discover the world of pores and particles from nanometer to centimeter with equipment described in more detail in the POROTEC catalogue 2017.

En outre, cette lotion favorise la réduction des pores, offrant une peau fraîche, une texture adoucie
In addition, it favors the reduction of pores, providing a fresh skin with a softened texture

L'efficacité du système s'accroît avec son utilisation, les pores commençant à s'obstruer alors que les matières solides retenues emprisonnent les matières solides plus fines.
The system becomes more efficient the longer it is used as the pores begin to plug as the retained solids trap the finer solids.

Il est facile d'offrir à votre Peau une exfoliation des pores quand on sait comment bien utiliser le savon noir avec le gant.
It is easy to offer your Skin exfoliation of the pores when you know how to properly use the black soap with the glove.

Le gaz naturel remplit les pores et les fractures de roches sédimentaires dans les profondeurs de la Terre
Natural gas is contained in the pores and fractures of sedimentary rock deep beneath the surface of the earth

Avec l'expansion des pores de la peau, la vapeur permet un nettoyage profond et.
With the expansion of the pores of the skin, the steam makes cleaning deep and.

Les Grecs, à l'Antiquité, l'avaient bien compris, rien de mieux que l'eau chaude pour favoriser l'ouverture des pores de la peau.
The Greeks, in the Antiquity, had understood well him, nothing better that the hot water to favor the opening of the pores of the skin.

prenez l'habitude de libérer vos pores avec un nettoyant.
make a habit of using a pore cleanser.

mais la distribution des pores semble spécifique à l'espèce.
but the distribution of the pores is generally specific to each species.

Cependant, l'utilisation de ces liaisons hydrogène limite souvent la taille des pores accessibles pour des raisons d'empilement.
However, utilizing hydrogen bonding often limits the range of pore sizes available due to close packing.

l'air des pores forme de petites bulles qui remontent à la surface
air from the pores forms small bubbles, which float to the surface

qui perdent leur capacité d'aspiration lorsque les pores du filtre se bouchent progressivement par la récolte de saleté et de poussière.
which gradually lose suction as pores in the filter become clogged by collected dirt and dust.

L'amour l'habitait tellement que ça lui sortait pratiquement des pores. Au point qu'il devrait consulter.
Anyway… this was a man so full of love that it practically oozed out of him, at which point, of course, he would see a doctor.

Celui-ci offre une finition mate de longue durée tout en réduisant la taille des pores et couvre les imperfections possibles, offrant une peau lisse et adoucie.
It offers a long-lasting matte finish while reducing the size of pores and covering imperfections for a smooth and softened skin.

Etape 1: Nettoyez les sourcils pour éviter les impuretés dans les pores et les boutons après l'épilation.
Step 1: Clean eyebrows to avoid introducing impurities to the pores and creating blemishes after the depilation.

ce qui pourrait conduire à l'obstruction des pores et à la création des boutons.
which would lead to clogging of pores and creation of pimples.

aident à raffiner les pores, dissoudre les impuretés
help refine the appearance of pores, dissolve impurities