Examples of using Post-its in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
des serviettes, des post-its, des journaux de toutes sortes,
napkins, stickies, journals of all kindsdans les rappels de votre téléphone, ou sur des post-its placés dans la maison
j'ai couvert quelques planches A3 et collé quelques post-its, mais pas assez pour déclencher un sentiment de satisfaction
I could at least fill a few A3 panels with notes, but far from enough to feel satisfied about the work accomplishedCréez un espace à l'école pour permettre aux gens d'écrire leur réponse à des questions sur des« Post-Its» que vous apposerez sur une grande feuille de papier.
Create a space in the school for people to write their answers to a question on post-it notes, and stick them all on a large piece of paper.Pourquoi tous ces post-its?
What's with the post-its?Enlève les post-its, Ethan.
Occupe-toi des post-its pour moi?
Do the post-its for me?À l'aide, mes clients sont allergiques aux post-its.
Help, My Clients Are Allergic to Post-its!Monsieur, c'était juste un lot de post-its.
Sir, it was just one pack of post-its.Nommer les variables(post-its bleus) Puis choisir ensuite.
Possible variables(blue post-its) And then choose.Les heures de nos 2 post-its sont"quelque chose 59 minutes.
Hey… both of our post-its are at 59 past the hour.Les mêlée quotidiennes sont plus interactives puisqu'on déplace réellement les post-its.
Your daily Scrum becomes more interactive because you are physically moving the post-its.J'avais l'impression d'être Rube quand il distribue les post-its.
I felt a little like Rube handing out post-its.X Post-its de recherche.
Post-it notes of research.notre table était remplie de post-its et couverte d'idées.
our table was filled with post-its full of ideas.Dites adieu aux post-its, aux fils d'e-mails inextricables
Il y a des post-its, des photos gribouillées sur dans les toilettes,
These are Post-its, photos of scrawls on bathroom stalls,j'ai mis des post-its au-dessus de l'évier.
Par exemple, nous avons eu un accès facile à des post-its, des marqueurs et des tableaux à feuilles mobiles, et nous pouvions travailler à l'extérieur si nous le voulions.
For instance, we had easy access to post-its, markers and flipcharts, and we could work outside if we wanted.En plus, il possède un élastique pour empêcher vos post-its de tomber, une reliure en tissu pour un maximum de durabilité
Plus, it has and elastic enclosure to keep post-its from falling out, a fabric spine to make it more durable
