POSTMEDIA in English translation

• postmedia

Examples of using Postmedia in French and their translations into English

WINDSOR- Une entente de principe a été conclue avec Postmedia quelques heures avant le délai de grève au Windsor Star.
WINDSOR- A tentative deal has been reached with Postmedia just hours before a strike deadline at the Windsor Star.

Selon un rapport de la Presse Canadienne, Postmedia a réalisé un bénéfice de 40,3 millions de dollars au cours du dernier trimestre.
According to a report by the Canadian Press, Postmedia reported a $40.3-million profit in its latest quarter.

rapporte Postmedia.
reports Postmedia.

Postmedia a mis en place un supplément quotidien imprimé du National Post qui sera inséré dans les pages de l'Ottawa Citizen.
Postmedia has introduced a daily print supplement for the Ottawa Citizen powered by the National Post.

En 2016, Postmedia annonçait son projet de mettre en place un laboratoire technologique novateur au Communitech Hub de Waterloo, en Ontario.
In 2016, Postmedia announced plans to launch an innovative tech lab at the Communitech Hub in Waterloo, Ontario.

En 2014 et en 2015, Postmedia a évalué 86 000 organismes de bienfaisance canadiens et en a choisi 25 pour son palmarès.
In 2014 and again in 2015, Postmedia reviewed Canada's 86,000 registered charities and chose its Top 25 Picks.

Bernd Franke devient le nouveau directeur régional des pages sportives pour les quotidiens de la région de Niagara pour le groupe Postmedia.
Bernd Franke is the new sports editor for Postmedia's daily newspapers in the Niagara region.

Le 4 octobre dernier, Postmedia lançait une nouvelle campagne de reconnaissance de marque pour les journaux du groupe Sun partout au pays.
On October 4, Postmedia launched a new brand awareness campaign for Sun newspapers across the country.

avait précédemment été directeur de l'information pour le réseau Postmedia.
since February 2015 and was previously news editor for Postmedia Network.

Février 2012: Postmedia News et le Ottawa Citizen rapportent
February, 2012: Postmedia News and the Ottawa Citizen reported that,

Les journaux du groupe Postmedia et le National Post ont remporté une deuxième place dans la même catégorie pour la campagne Behind the Moment, pour Aéroplan.
Postmedia papers earned second place in the same category for the Behind the Moment campaign for Aeroplan.

En outre, Postmedia a remboursé,
Additionally, Postmedia repaid, extended

De plus, Postmedia a remboursé ses titres de créance en circulation
Additionally, Postmedia repaid, extended and amended the terms

Dans le cadre de son plan stratégique visant à réduire ses coûts de production, Postmedia annonçait que les opérations de ses salles de presse dans quatre villes seront amalgamées.
Postmedia announced plans to merge newsroom operations in four cities across the country as part of a strategic plan to reduce production costs.

Wab Kinew(prononcer WOB ka-NOO) est une personne au talent unique que l'agence de presse Postmedia News considère comme l'un des« neuf principaux décideurs autochtones que l'on devrait connaître».
Wab Kinew(pron: WOB ka-NOO) is a one-of-a-kind talent, named by Postmedia News as one of"9 Aboriginal movers and shakers you should know.

une nouvelle allure de la part de son propriétaire, Postmedia.
feel by parent company Postmedia.

GE et Postmedia se fient à notre expertise
Arthritis Society and Postmedia trust our storytelling expertise

Gerry Nott, le premier vice-président du groupe Postmedia, auquel appartient le quotidien, dit que la décision stratégique était la prochaine étape de la transition vers un paysage médiatique plus numérique, peut-on lire dans Media in Canada.
While the publication will still appear in digital form, Postmedia's senior vice president Gerry Nott says the strategic decision is a"logical next step" in the transition to a more digital news landscape, writes Media in Canada.

Maria Girimonte, qui a occupé une série de postes dans le domaine de la vente chez Postmedia et au National Post depuis 2009,
Maria Girimonte, who held various lead sales positions at Postmedia and National Post since 2009,

Dans le cas de Postmedia, les frais de service de la dette sont aujourd'hui presque aussi élevés
In the case of Postmedia, the cost of servicing the debt is now almost equal to the debt itself