POTOCKI in English translation

• potocki

Examples of using Potocki in French and their translations into English

Les réunions sont supervisées par le maréchal de Lituanie Ignacy Potocki.
The meetings were supervised by Marshal Roman Ignacy Potocki.

Il travailla à la cour du comte Stanislas Szczęsny Potocki à Tulczyn.
From 1795 he worked as a dance teacher in the residence of count Stanisław Szczęsny Potocki in Tulchyn.

Vendu le 12 février 1802 au Comte Potocki pour la somme de 4'600 francs.
Sold on February 12, 1809 to Count Stanislas Potocki for the sum of 4'600 francs.

Ce raisonnement gagne le soutien de politiciens polonais comme Ignacy Potocki et Adam Kazimierz Czartoryski.
This line of reasoning gained support from Polish politicians such as Ignacy Potocki and Adam Kazimierz Czartoryski.

Le Juif errant est un des personnages du roman Manuscrit trouvé à Saragosse de Jan Potocki.
One Thousand and One Nights influenced The Manuscript Found in Saragossa, by Jan Potocki.

Issu de la famille noble des Potocki, il est le fils de Stanisław Kostka Potocki et d'Aleksandra Lubomirska.
Born in Warsaw, he was the son of the third Prime Minister of Poland Count Stanisław Kostka Potocki and his wife Aleksandra Lubomirska.

En 1812, Wincenty Potocki est forcé par le gouvernement autrichien d'abattre les fortifications de la ville.
In 1812, Wincenty Potocki was forced by the Austrian government to remove the city's fortifications.

Alfred et Arthur Potocki.
Alfred and Arthur Potocki.

puis des Lubomirski et des Potocki.
Lubomirski, and Potocki.

puis reconstruite par Stanislas Potocki dans un style baroque.
was later replaced by Stanisław Szczęsny Potocki's palace in the Baroque style.

sa mère épouse Jean Potocki, Staroste de Guzów,
his mother remarried Jan Prosper Potocki, starosta of Guzów,

placés sous l'autorité du comte Jan Potocki 1761-1815.
under the leadership of Count Jan Potocki 1761-1815.

Eustachy Potocki, et d'Anna Kątska
Eustachy Potocki and Anna Kątska,

Il est certain que la famille Potocki, qui était une famille aristocratique catholique polonaise religieuse,
It can be assumed that the noble Pototzki family, which was a religious Polish-Catholic family,

roman de Jan Potocki écrit à la fin du XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle.
supernatural goings-on in Jan Potocki's"The Manuscript Found in Saragossa" written in the late eighteenth and early nineteenth centuries.

Ainsi, le comte polonais Artur Potocki, grand voyageur du XIXe siècle
The Polish Count Artur Potocki, for example, travelled widely,

En 1790, Potocki acquit une grande célébrité pour avoir été la première personne à monter dans une montgolfière en Pologne lorsqu'il s'éleva au-dessus de Varsovie avec l'aéronaute Jean-Pierre Blanchard.
In 1790 he became the first person in Poland to fly in a hot air balloon when he made an ascent over Warsaw with the aeronaut Jean-Pierre Blanchard, an exploit that earned him great public acclaim.

En 1935, le palais Potocki à Varsovie est devenu le siège des collections spéciales.
In 1935 the Potocki Palace in Warsaw became home for the special collections.

Il agit en tant qu'intermédiaire entre Stanislas Potocki et le roi Poniatowski.
He acted as the messenger between Stanisław Szczęsny Potocki and king Poniatowski.

La couverture du livre a été créée par l'artiste Gail Potocki.
The libretto for this work was created by poet Niloufar Talebi.