Examples of using Poule in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'impensable métamorphose d'une femme en poule d'eau!
Un blood poule.
Peut-être que ton neveu ou la poule que tu voyais.
Et on ne tue pas la poule aux oeufs d'or.
Ça me donne la chair de poule.
Très bien, c'est une poule.
Fine, he's a goose.C'est terrible, j'en ai la chair de poule.
I got goose bumps from it.Même s'il s'agit de la poule qui l'a plaqué?
Too busy to hear about that chippy of his that dumped him?Ça me donne la chair de poule.
It gives me goose bumps.J'en ai eu la chair de poule.
I had the goose flesh of it.Mais ce n'était pas une poule, c'était un homme.
Well, he wasn't a goose. He was a man.On a pas la chair de poule sans raison.
You don't have goose bumps for no reason.C'est"la chair de poule.
Those are goose bumps.Ça m'a donné la chair de poule.
It gave me goose bumps.Tu m'as donné la chair de poule.
You gave me goose bumps.J'en ai la chair de poule.
I just get goose bumps.Regarde-moi, j'ai la chair de poule.
Look at me, I'm getting goose Bumps all over.Elle a la chair de poule.
She gets goose bumps.La poule est en fait un animal remarquable.
Une poule veut-elle voler?
Do chickens wish they could fly?
