POUR UNE MACHINE in English translation

• for a machine

Examples of using Pour une machine in French and their translations into English

Semion Rikhtman de trouver un prix pour une machine produite en Russie.
Mr. Semion Rikhtman has also been requested to find a quotation for a device produced in Russia.

ne le prennent pas du tout pour une machine.
New York, don't think of him as a machine at all.

Désolé, mais je ne vais pas risquer mes hommes et chiens pour une machine.
Sorry, doc, but I'm not risking my men and dogs to track down A machine.

voire impossible à l'heure actuelle, pour une machine de répondre à 100% aux requêtes d'un utilisateur sans faire d'erreur.
if not impossible for a machine to respond to 100% of a user's requests without making any kind of mistake.

Pour une machine affectée au Nord,
For a machine assigned to the Nord,

Et pour retrouver un tel engouement des clients pour une machine fabriquée à Moutier, il faut remonter
To find another such example of customer enthusiasm for a machine manufactured in Moutier,

Vous optez pour une machine en laquelle vous pouvez avoir confiance jour après jour mais également pour une machine aux multiples facettes, quelles que soient les conditions d'utilisation.
You will not only opting for a machine you can count on for day and night reliability, but you also opting for a machine which is versatile in application.

Une telle valeur n'est possible que lorsque le niveau de disponibilité de la machine est élevé- pour une machine aussi complexe
This can be achieved only when machine availability is high- for a machine as complex as the LHC,

À la scierie, les heures-machines mensuelles pouvaient atteindre jusqu'à 350 heures pour une machine à uniquement 8 heures pour toutes les machines inutilisées qui servent de machine de remplacement.
Monthly machine hours at the sawmill ranged as high as 350 hours for one machine to a low of 8 hours for machines that sit idle and are used on a backup basis.

À l'aube de l'ère des ordinateurs, les programmeurs pensaient que la seule façon pour une machine de procéder les informations aussi rapidement qu'un cerveau humain était de construire une unité centrale de la taille du Texas.
The dawn of the computer age, developers thought the only way a machine could process information as fast as a human brain was to build a mainframe the size of Texas.

Prenons l'exemple de pièces de rechange critiques pour une machine de production, ou des cartouches(toners) d'encre dans une organisation de service dont le business dépend fortement de documents imprimés.
Assume critical spare parts of a very important manufacturing machine, or black ink toners in a service organisation which heavily relies on printed documents.

le prix par tasse est bien moins élevé(15 cents) que pour une machine à capsules 65 cents.
is significantly cheaper with the automatic machines(15 cents) than the capsule machines 65 cents.

rapide à utiliser: c'est aussi la solution parfaite pour les très petites surfaces délicates où il est impossible d'accéder pour une machine.
easy appliqués: It is the perfect solution for very small and tricky areas where fixation by machine is simply impossible.

est extrêmement puissante pour sa petite taille: une capacité de levage maximale de 2,98 t pour une machine de seulement 1,28 m de large.
is extremely powerful for its size- up to 2.98 tons of lifting capacity on a machine with a chassis only 1.28 metres wide.

par des moyens tels qu'un encoffrement(capot insonorisant) pour une machine, un cloisonnement insonorisant pour une zone bruyante dans un atelier par exemple,
by means such as an enclosure(acoustic hood) for a machine, a soundprrofing partition for a noisy area in a workshop for example,

les travaux de creusement du tunnel du LEP présenteraient, du point de vue économique, un plus grand intérêt si ce tunnel pouvait être réutilisé pour une machine qui succéderait au LEP.
Large Electron Positron collider(LEP), it was clear that excavating the LEP tunnel would make more economic sense if it could be reused for a successor machine.

Guy Arnoux George Barbier Albert Besnard Umberto Brunelleschi Octave Denis Victor Guillonnet Henri Lebasque Georges Lepape Valdo-Barbey Adolphe Willette 1842- Brevet d'invention pour une machine propre à confectionner les enveloppes de lettres déposé le 16 août 1841,
Guy Arnoux George Barbier Albert Besnard Umberto Brunelleschi Octave Denis Victor Guillonnet Henri Lebasque Georges Lepape Valdo-Barbey Adolphe Willette 1842- Patent for a machine manufacturing envelopes application filed on 16 August 1841,

En plus de la fonction Σ, Tibor Radó introduit la fonction du nombre maximal de pas S. Pour une machine de Turing M de l'ensemble En des machines de Turing à 2 symboles
In addition to the function Σ, Radó introduced another extreme function for the BB-class of Turing machines, the maximum shifts function, S,

qu'il s'agisse de pièces pour une machine, d'un nouveau convoyeur
customerspecific solutions whether as part of a machine, a new conveyor

Pour une machine.
For a machine.