Examples of using Poux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stort était l'expert concernant les poux.
De ça les poux sont venus Dans ça les poux vont rester.
From this, the cooties came With this, the cooties shall remain.Laisse tes poux tranquilles.
J'avais des poux.
De ça, les poux.
From this, the cooties.Mon papa a des millions" De poux,!
My daddy has millions"."Millions of fleas!Ne me cherche pas des poux, d'accord?
Don't pick nits with me, all right?Il a des poux.
He's got cooties.des flatulences et des poux.
flatulence and fleas.Tu me regardes comme si j'avais des poux.
Ugh! Oh, you're looking at me like I have cooties.Barney, je n'ai pas peur d'attraper tes poux, d'accord?
Barney, i'm not afraid of catching your cooties,'kay?Elle pense que les mecs ont des poux.
She thinks boys have cooties.C'était pire que des poux nucléaires.
It was worse than nuclear cooties.Vous avez réalisé votre plan, vous poux!
You carried out your plan, you louses!Ce produit comprend aussi la lign e paternelle de chacun des poux.
Le poux est bon,
Pulse-ox is good,Le poux est faible.
Elimine les poux et les lentes sans effet secondaire.
Effective for lice and nits; no side-effects.Nous souffrions quotidiennement des poux, de la faim et du froid.
Every day we suffered from lice, hunger and cold.Ces poux sont comme des fayots!
These aren't lice, these are chickens!
