PRANDLER in English translation

• prandler

Examples of using Prandler in French and their translations into English

Par la suite: M. Prandler(Président) Hongrie.
Later: Mr. Prandler(Chairman) Hungary.

L'Ambassadeur Árpád Prandler de Hongrie a présidé la Réunion de consultation.
Ambassador Árpád Prandler of Hungary chaired the Consultation Meeting.

La Chambre de première instance est composée des juges Antonetti(Président), Prandler, Trechsel et Mindua,
The presiding judge is Judge Antonetti, sitting with Judge Prandler, Judge Trechsel

Árpád Prandler, Stefan Trechsel
Judges Árpád Prandler, Stefan Trechsel

le Président croit comprendre que la Commission souhaite élire M. Prandler(Hongrie) Président.
he would take it that the Committee wished to elect Mr. Prandler(Hungary) Chairman.

S.E. M. Arpad Prandler(Hongrie) est élu, par acclamation, Président de la Sixième Commission pour la cinquante-septième session.
H. E. Mr. Arpad Prandler(Hungary) was elected as Chairman of the Sixth Committee for the fifty-seventh session by acclamation.

Les juges Árpád Prandler(Hongrie) et Stefan Trechsel(Suisse)
Árpád Prandler(Hungary) and Stefan Trechsel(Switzerland)

Les juges ad litem Harhoff, Lattanzi, Mindua, Prandler et Trechsel sont autorisés à rester au service du Tribunal pénal international au-delà de la période de service cumulative prévue dans le cadre du Statut du Tribunal pénal international;
Ad litem judges Harhoff, Lattanzi, Mindua, Prandler and Trechsel may serve in the International Tribunal beyond the cumulative period of service provided for under the Statute of the International Tribunal;

Nosworthy, Prandler, Trechsel, Mindua,
Nosworthy, Prandler, Trechsel, Mindua,

Prandler(Hongrie) est élu Président par acclamation.
Mr. Prandler(Hungary) was elected Chairman by acclamation.

Prandler(Hongrie) prend la présidence.
Mr. Prandler(Hungary) took the Chair.

Prandler(Hongrie) reprend la présidence.
Mr. Prandler(Hungary) resumed the Chair.

Prandler(Hongrie) a été présenté comme candidat à la présidence de la cinquante-septième session.
Mr. Prandler(Hungary) had been nominated for election to the office of Chairman for the fifty-seventh session.

Prandler(Hongrie) dit que la conduite de son pays reste inchangée:
Mr. Prandler(Hungary) said that his country's policy remained unchanged:

Prandler(Hongrie) dit que la CDI a eu une session extrêmement productive,
Mr. Prandler(Hungary) said that the Commission had enjoyed an extremely productive session,

Lattanzi, Mindua, Prandler et Trechsel à rester au service du Tribunal pénal international au-delà de la période cumulative prévue au paragraphe 2 de l'article 13 ter du Statut du Tribunal pénal international;
ad litem judges Harhoff, Lattanzi, Mindua, Prandler and Trechsel to serve in the International Tribunal beyond the cumulative period of service provided for under article 13 ter, paragraph 2, of the Statute of the International Tribunal;

le juge Antonetti siège aux côtés des juges ad litem Trechsel, Prandler et Mindua, ce dernier étant juge de réserve,
Judge Antonetti sits with ad litem Judges Trechsel, Prandler and Mindua, who is assigned as a reserve judge,

Picard, Prandler et Trechsel à siéger au Tribunal au-delà de la période cumulative de service prévue au paragraphe 2 de l'article 13 ter de son Statut;
Picard, Prandler and Trechsel to serve at the International Tribunal beyond the cumulative period of service provided for under article 13 ter, paragraph 2, of the statute of the International Tribunal;

Trechsel et Prandler, et Mindua et Støle,
Trechsel and Prandler, and Mindua and Støle,

composée des juges Antonetti(Président), Prandler, Trechsel et Mindua(juge de réserve),
composed of Judges Antonetti(presiding), Prandler, Trechsel and Mindua(reserve)