Examples of using Promote in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
participation à des réunions avec le Conseil consultatif de l'International Network to Promote Rule of Law,
Strategies to Promote Legislative Priorities, Sacramento, 2016.
and Volunteer Associations Deploying Older Adults as Peer Health Educators to Promote Cardiovascular Health, 2002-2003.
via des applications réalisées sur le Play Store Android Developer's Blog- A New Way to Promote Your App on Google Play- February 2015.
Il fait partie de Promote Iceland, un partenariat public-privé créé par une loi de 2010 afin d'améliorer l'image de l'Islande et d'attirer les investissements, entre autres.52 Promote Iceland comporte également des conseils consultatifs composés de représentants de l'administration publique
Policies to protect the Old and promote Growth.
Directeur de la Promote Africa Initiative
le Directeur de Promote Africa Initiative
non pas de normes voir à titre d'exemple le document Promote, protect, prevent:
le Framework for Enhanced Asian Regional Cooperation to Promote Financial Stability(Manila Framework), le Centre d'information
le National Democratic Institute dans la rédaction de l'ouvrage << Best practices Guidebook for Political Parties to Promote Womens Political Participation >> qui sera le premier manuel mondial sur la façon dont les partis politiques peuvent promouvoir la participation politique des femmes.
une analyse d'études de cas nationales illustrant des réformes visant à promouvoir les investissements dans l'efficacité énergétique(« Analysis of National Case Studies on Policy Reforms to Promote Energy Efficiency Investments»)
Peut-être pourrait-on ajouter, dans le texte anglais, le mot << improperly >> avant << promote.
Ont proposé de remplacer << promote >> par << support.
Ont proposé de remplacer le terme << promote >> par << generate.
A proposé de remplacer<< maximize >> par << enhance >> ou << promote.
transparency and >> après << promote.
Figueirôa(Brésil) demande si le mot << promote >> au paragraphe 26 de la version anglaise devait entraîner des incidences sur le budget-programme.
Il est également favorable à l'insertion du terme << improperly >> avant << promote the interests of one party.
Promote continuing competence and quality improvement among the members.