Voilà la scène d'Ibiza de Pere et Elisabet, les protagonistes amoureux de cette histoire.
This was the setting of Pere and Elisabet's Ibiza, the two lovers that star on this story.
la gamme élargie de toutes les solutions pour matériaux frittés ont été les protagonistes de cet évènement incontournable.
the extended range of solutions for sintered materials were the stars of this unmissable event.
Qu'advient-il, dans ce scénario, des protagonistes de cette débâcle artistique?
What is happening in this scenario to those involved in the dance-hall debacle?
diversifié, d'organismes protagonistes de tout le pays, et d'impliquer ceux-ci.
engage a diverse range of stakeholder organisations across Canada.
La partition The Tiger's Mind comprend six protagonistes: Amy,
The Tiger's Mind comprises six characters: Amy, the tiger, the tree,
Dans le roman paru en 1981 d'Alexander Theroux(en) Darconville's Cat(en) le poème est débattu par les protagonistes qui enseigne l'anglais.
In Alexander Theroux's 1981 novel Darconville's Cat the poem is discussed by the protagonist when teaching his English class.
seront les protagonistes de cette Saint Valentin.
will be the star of this Valentine's Day.
les plages sont les protagonistes.
beaches are the stars.
montre les différents buts et motivations des protagonistes.
shows the changing motives and goals of those involved.
Ainsi, cela habitue l'enfant à suivre plusieurs protagonistes et intrigues à la fois,
Thus, it adjusts the child to follow several characters and intrigues at once,
l'un des personnages protagonistes du jeu.
one of the game's protagonist characters.
Elle a rappelé que l'année passée, les femmes du secteur des établissements pour personnes âgées de Biscaye"avaient été les protagonistes de la journée.
She reminded people that last year, women in the Bizkaia old peoples' homes"were the stars of the day.
Les retombées positives de ces démarches incitent à poursuivre ces expériences, enrichissantes pour l'ensemble des protagonistes.
The positive impact of these steps incite us to continue these enriching experiments for all involved.
nous allons retrouver les protagonistes du premier tome,
we will find the characters of the first book,
choisissant SITMATIC vous serez protagonistes de votre espace.
choosing Sitmatic means being protagonist of your space.
devenant ainsi une menace pour les protagonistes de la série.
making it a menace to the characters of the series.
qui se fond dans l'histoire des protagonistes et leurs environnements.
which blends in the story of the protagonist and in its surroundings.
une star locale du rock voire des protagonistes du récit.
a local rock star, and even characters of the story.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文