Examples of using Prydz in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les résultats de trois campagnes d'évaluation réalisées dans la région de la baie Prydz sont présentés dans WG-Krill-94/21.
I1 est possible que certaines regions de 1 ocean Austral renferment des reserves inaccessibles par exemple, Prydz Bay.
It is possible that certain areas within the Southern Ocean contain closed stocks e.g. Prydz Bay.Prydz a annoncé qu'il quitterait le groupe peu de temps après la création officielle du collectif en novembre 2008.
Prydz announced he would be leaving the group, soon after the collective officially formed, in November 2008.L'année 2004 voit sa chanson de 1982, Valerie, samplée par le DJ Eric Prydz, dans un titre appelé Call On Me.
Saw his 1982 song"Valerie" used by Eric Prydz in a song called"Call on Me.Le secteur d'alimentation situé au nord de la baie Prydz reste en dehors des AMP pour en permettre l'accès aux pêcheries.
The foraging area to the north of Prydz Bay remains outside MPAs to enable access to fisheries.mer Bellingshausen et baie Prydz.
Bellingshausen Sea, and Prydz Bay.Mise au point des marges et seuils de bruit pour les campagnes d'évaluation effectuées dans la baie Prydz, si c'est nécessaire paragraphe 4.41.
Clarification of the noise margins and thresholds for Prydz Bay surveys if required paragraph 4.41.accompagnés de leurs collègues DJ suédois Eric Prydz.
with fellow Swedish DJ Eric Prydz joining them for some shows.Le Groupe de travail a été informé du fait que l'Australie mène actuellement des évaluations quantitatives du benthos de la baie Prydz qui pourraient faciliter ces évaluations.
The Working Group was informed that Australia is currently doing quantitative assessments of benthos in Prydz Bay that may help with these assessments.la Baie de Prydz et la mer de Lazarev.
Ross Sea, Prydz Bay and the Lazarev Sea.Bowts puise son inspiration auprès d'artistes tels qu'Eric Prydz tout en gardant une touche bien à lui.
Stairways, Bowts draws his inspiration from artists like Eric Prydz while keeping his own touch.Deux zones d'étude intégrée des activités du CEMP(la péninsule antarctique et la baie Prydz) font partie des centres d'intérêt du programme APIS sur le terrain.
Two of the focal areas for APIS Program field work are also integrated study regions for CEMP activities Antarctic Peninsula and Prydz Bay.Une densité de krill élevée a été observée le long de la bordure du plateau en 1991, mais pas en 1992, et également à l'ouest de la baie Prydz aux mêmes dates.
High krill density was also observed to the west of Prydz Bay in 1991 but not in 1992.Dans la communication WG-EMM-95/45, des informations provenant de la baie Prydz et de la région de la mer de Ross semblent indiquer que cette méthode pourrait être applicable aux manchots Adélie d'autres sites.
In WG-EMM-95/45 evidence was presented from Prydz Bay and the Ross Sea region which suggests that this method may be applicable to Adélie penguins at other sites.à l'exception de ce qui est rapporté dans WG-CEMP-92/49 pour la baie Prydz.
intersessionally on this topic, except for that reported in WGCEMP-92/49 for Prydz Bay.Par ailleurs, à des échelles comparables, il peut revêtir davantage d'importance en certaines régions qu'en d'autres le flux présent dans la région de la Péninsule par rapport à celui de la région de la baie Prydz, par ex.
Flux may also be more important in some areas than in other areas at comparable scales e.g. flux in the Peninsula versus Prydz Bay regions.Elle met donc en garde contre l'utilisation des données anciennes publiées pour la baie Prydz, lesquelles portent sur des aliments prélevés sur un oiseau, au cours d'un lavage unique, sans qu'il ait été vérifié que l'estomac avait bien été vidé.
The paper therefore cautioned against the use of the historical published information for Prydz Bay where the food from a bird was reported from only one lavage without checking if the stomach had been emptied.Il est rapporté dans le document WG-EMM-98/12 que, selon une étude réalisée dans le secteur de l'océan Indien(baie Prydz), à la période de densité de krill élevée de 1977 à 1984 avait fait suite une période de faible densité de krill, à savoir de 1985 à 1988.
WG-EMM-98/12 reported that studies in the Indian Ocean Sector(Prydz Bay) had revealed that a period of high krill density from 1977 to 1984 was followed by a period of low krill density from 1985 to 1988.Eric Prydz, musicien suédois.
Eric Malmberg is a musician from Sweden.Des campagnes d'évaluation hydroacoustique ont été réalisées dans la région de la baie Prydz(WG-Krill-92/23) en 1985, 1991 et 1992 dans pratiquement la même région.
Hydroacoustic surveys were conducted in the Prydz Bay Region(WG-Krill-92/23) in 1985, 1991 and 1992 for approximately the same area.
