PUIS INSTALLER in English translation

• then install
• and install
• and then set

Examples of using Puis installer in French and their translations into English

nous recommandons simplement installer les supports des panneaux du côté et avant en place puis installer les panneaux avant de serrer les attaches complètement.
we recommend loosely installing the side and front panel brackets in place then installing panels and tightening fasteners to secure.

Insérer un écrou M3 dans le côté long du support de capteur de vent, puis installer le capteur de vent complet sur le support.
Insert a M3 screw nut into the big side if the wind sensor holder and then install the whole wind sensor onto the holder, establish them with a PM3.0x22m.

PAGE 15 Installer(N) à(I2) avec vis(7) puis installer(N) sur(F1)
Attach(N) to(I2) with SREWS(7) then attach(N) to(F1)

ôter les pièces comme indiqué puis installer le raccord mural universel UWF.
either of the fittings diagrammed below, remove the parts as shown and then install the UWF.

Les ordinateurs clients peuvent se procurer des licences auprès du gestionnaire de licences puis installer SolidWorks depuis le même ordinateur.
Client computers can obtain licenses from the license manager and then install SOLIDWORKS from the same computer.

Fixer l'adaptateur de fixation sur la partie supérieure comme cela est représenté sur la figure, puis installer la caméra vidéo sur sa potence d'installation.
Attach the mount adapter to the top as shown in the diagram, then mount the camera on the mounting bracket.

Désinstaller le logiciel de configuration EE33 en cliquant sur le bouton approprié puis installer la mise à jour.
Uninstall the EE33 Configurator by clicking on the appropriate button and then install the upgrade.

vous pouvez exécuter aptitudeupdate puis installer les paquets de votre choix.
you can run aptitudeupdate and then install the packages that you want.

Aligner tous les trous de la broche d'attelage, puis installer la broche d'attelage sur la chape d'attelage
Align all hitch pin holes, then install hitch pin down through hitch clevis

Insérer l'extrémité fi letée du tube de transfert de chaleur dans le trou de 5⁄8po, puis installer le deuxième écrou de fi xation enleveé à l'étape 1
Insert the threaded end of the heat transfer tube into the 5⁄8" hole, then install the second securing nut, which was removed in step 1,

suis les étapes 6 à 8 de la section« Comment transférer, puis installer l'application sur la tablette».
please follow steps 6 to 8 in the section“How to transfer and install the application on your tablet”.

Ajuster l'écrou de mise sous tension de la chaînette dans le trou inférieur de la barre guide, puis installer le couvercle de la chaînette
Fit the chain tensioner nut into the lower hole of the guide bar, then install the chain cover,

Placer chacun des trois premiers sacs de golf dans le compartiment à bagages avec la base de chaque sac orientée vers la droite, puis installer le sommet de chaque sac de façon à ce qu'il soit orienté vers la gauche.
Place each of the first three golf bags into the luggage compartment with the bottom of each bag pointed to the right, and then set the top of each bag so that it is pointed to the left.

chercher par mot-clé"TablePress", puis Installer et Activer.
search by keyword"TablePress", then Install and Activate.

Placer chacun des trois premiers sacs de golf dans le compartiment à bagages avec la base de chaque sac orientée vers la gauche, puis installer le haut de chaque sac de façon à ce qu'il soit orienté vers la droite.
Place each of the three golf bags into the luggage compartment with the bottom of each bag pointed to the left, and then set the top of each bag so that it is pointed to the right.

dans le joint du clapet anti-retour(703), puis installer le chapeau du clapet anti-retour(706)
into check valve seal(703) then install check valve cap(706)

à l'aide de la machine à rouleaux; puis installer l'accessoire ravioli raccord entre les Rails situés aux extrémités du laminage machine cylindre vers le haut.
using the roller machine; then install the ravioli attachment fitting between the Rails located at the ends of the laminating machine-roller upwards.

la niche ne présente aucun débris, puis installer la lumière comme indiqué à l'étape 6.
the niche is free of debris, then install the light as described in step 6.

Assembler la broche porte-bobine q en se reportant au manuel d'instructions de la broche porte-bobine, puis installer la broche porte-bobine q sur le coin situé à l'extrême droite de la table de travail.
Assemble the cotton stand q while referring to the cotton stand instruction manual, and then install the cotton stand q to the far right corner of the work table.

vers le bas, puis installer le cache de la poulie B(6)
downward, and then install the pulley cover B(6)