Examples of using Pulsée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au cours de l'année 2017, le dépistage pour les cardiopathies congénitales critiques débutera en Ontario à l'aide d'un test d'oxytométrie pulsée effectué au chevet du patient.
Throughout 2017, screening for Critical Congenital Heart Disease(CCHD) using a point-of-care test called pulse oximetry will also begin.les effets biocides de la polarisation pulsée(PEF) impliquent généralement la mise en œuvre de champ électrique de très forte intensité kV/cm.
biocidal effects of pulsated polarization(PEF) generally imply application of electric fields with very strong intensity kV/cm.La lumière peut être pulsée à l'aide d'un contrôleur stroboscopique de la série VIS LFC-602.
The ring light can be strobed using one of the VIS LFC-602 series of strobe controllers.Une source laser pulsée, monomode, de forte puissance,
A pulsed, singlemode, powerful, compact, transportable, efficient,Le procédé d'extraction pulsée(P.E.P.) optimise le temps d'extraction
Ce traitement est basé sur un système de lumière intense pulsée et contrôlée, afin d'enlever définitivement les poils lors de nos séances.
It is based on a pulsed and controlled intense light system, to permanently remove hairs during our sessions.unique système de neuromodulation implantable à administrer la stimulation pulsée, reçoit l'approbation de marquage CE.
Les poils blancs, gris ou blonds clairs sont peu chargés en mélanine et ne répondent pas de manière satisfaisante au traitement à la lumière pulsée avec Homelight.
White, grey and light-blonde hair has a small melanin content so will not respond sufficiently to pulsed light treatment using Homelight.L'épilation IPL Lampe Flash Lumière pulsée chez des non-médecins risque d'entrainer des repousses de poils appelées« repousses paradoxales» qu'il est plus difficile de traiter après même avec un laser.
Hair removal IPL lamp Flash light pulsed among non-physicians is likely to lead to regrowth of hair called"forsake paradoxical" that it is more difficult to treat after even with a laser.Claranor propose des solutions de stérilisation en ligne des emballages par lumière pulsée, destinées aux IAA
Claranor offers online sterilization packaging solutions by pulsed light dedicated to the IAA,La technique de l'oxymétrie pulsée- qui mesure la saturation en oxygène du sang artériel- et des appareils de mesure de la fréquence respiratoire ont permis aux chercheurs d'évaluer les réactions physiologiques des sujets en réponse à divers facteurs de
Researchers can measure the physiological reactions people experience when subjected to a variety of anxiety-inducing stressors using skin response finger clips, pulse oximetry to measure oxygen saturation in arterial blood,Léger inconfort/ désagrément de la peau- Même si l'épilation domestique à lumière pulsée est généralement très bien tolérée, la plupart des
Minor Skin Discomfort- Although home pulsed light hair removal is generally very well-tolerated,tantôt pulsée rythmant la marche
L'appareil mesure la saturation pulsée de l'hémoglobine SPO2, le rythme de pouls et saturation du flux pulsatile PR; ces signaux physiologiques
The instrument measures the oxygen saturation SPO2, pulse rate and La lumière pulsée a l'avantage de pouvoir atteindre différentes profondeurs sous l'épiderme et c'est d'ailleurs la
Pulsed light has the advantage of being able to reach varying depths under the epidermis,L'appareil mesure Saturation pulsée de l'hémoglobine SPO2, le rythme de pouls et saturation du flux pulsatile PR;
The instrument measures oxygen saturation SPO2, pulse rate and Il détecte immédiatement tout dégagement de fumée dangereux et donne l'alarme au moyen d'une puissante tonalité(85 dB) pulsée ainsi que d'un cercle lumineux à LED rouge.
It automatically detects dangerous accumulations of smoke and sounds the alarm with a loud, pulsing alarm tone(85 dB) and a red LED ring indicator.La lumière pulsée peut traiter plusieurs types d'affection cutanée grâce à son pouvoir pénétrant modulable:
Pulsed light can treat several types of skin disorders thanks to its adjustable penetrating power:Si vous voulez en savoir davantage au sujet du traitement par lumière intense pulsée et comment ce traitement peut améliorer l'éclat
If you want to know more about how Intense Pulse Light Treatment can improve the clarityLa lumière intense pulsée, ou IPL, est une technologie qui émet des flashes d'une puissante lumière filtrée
Intense Pulsed Light, or IPL, is a technology that emits flashes of powerful filtered light
