Examples of using Qaida in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bush a laissé Al Qaida s'enfuir.
Vous livrez des explosifs à Al Qaida.
You deliver explosives for al Qaeda.La CIA et Al Qaida?
Des liens suspectés avec Al Qaida en Allemagne.
Suspected ties to al Qaeda in Germany.Et ici, c'est Al Qaida!
entraîné Al Qaida.
trained Al Qaeda.La Vida Mala a des liens avec Al Qaida.
La Vida Mala has ties to Al Qaeda.Si c'est Al Qaida, ça veut dire activité.
If this is al Qaeda, that means activity.Al Qaida a changé sa façon d'opérer.
Al Qaeda's changed their business model.Je ne pense pas que ce soit Al Qaida.
I don't think they're Al Qaeda.qui va arrêter Al Qaida?
who's gonna stop Al Qaeda?Le soutien à Al Qaida est une obligation religieuse!
Support for Al Qaeda is a religious obligation!Saviez-vous que cet organisme avait des liens avec Al Qaida?
You're aware that the organization has been linked to Al Qaeda?Notre lien avec Al Qaida… ou un bourreau d'enfants?
Our link to Al Qaeda… or a child molester?Elle a aidé à démanteler la cellule Al Qaida de Birmingham.
Her work on Internet cryptograms helped disrupt the Birmingham al Qaeda cell.Et l'échange d'opium- du cartel Molina avec Al Qaida?
And the Molina Cartel's opium exchange with al Qaeda?Après que la CIA et Al Qaida ont eu une réunion.
After that America's C.I. A and the Al-Qaida had a meeting.Frost croit que c'est la faute d'Al Qaida.
Frost thinks al Qaeda seeded the clouds.vous étiez Al Qaida.
alleging that you were Al Qaeda.Et avant ça, tu l'as inscrit sur un site d'Al Qaida.
And before that, you signed him up to an Al Qaeda website.
