Examples of using Quadratique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces élèves ont réussi à trouver la valeur des racines d'une équation quadratique et d'une équation quartique avec deux racines intégrales.
These contestants were able to solve for the roots of a quadratic and the roots of Les lignes verticales indiquent la dose la plus économique à l'aide d'un modèle de régression quadratique(pointillées) ou quadratique à plateau solides.
Vertical lines indicate the most economic rate using a quadratic(dashed) or quadratic-plateau(solid) regression model.avec une erreur quadratique moyenne(RMS) de 0,018 mm pour le bras palpeur et de 0,011 pour la MMT optique.
with an average quadratic error(RMS) of 0.018 mm for the arm against 0.011 mm for the optical CMM and maximum errors of 0.041 mm for the arm against 0.031 mm for the optical CMM.Le théorème de Meyer établit que pour n ≥ 5, toute forme quadratique entière Q à n variables représente zéro non trivialement,
Meyer's theorem states that an indefinite integral quadratic form Q in n variables, n≥ 5, nontrivially represents zero,un estimateur biaisé peut avoir une variance et une erreur quadratique moyenne en dessous de la borne de Cramér-Rao cette borne ne s'appliquant
a biased approach can result in both a variance and a mean squared error that are below the unbiased Cramér-Rao lower bound;la déviation quadratique moyenne est de 10,7 cm-1 pour 65 niveaux Stark assignés, avec un Hamiltonien comprenant 14 paramètres ion-libre
the mean quadratic deviation is 10.7 cm-1 for 65 assigned Stark levels with a Hamiltonian involving 14 free-ion parametersDans la situation où les gains sont liés à l'erreur quadratique de prévision, le niveau moyen de l'emploi
In the treatments with forecast squared error, the average employment and average forecasts of subjects areLa section 4 présente les résultats d'expériences effectuées selon la méthode de Monte-Carlo pour déterminer l'erreur quadratique moyenne(mesure type de la précision statistique)
Section 4 presents the results of Monte Carlo experiments that were carried out to determine the mean square error(the standard measure of statistical accuracy)qui mesure ici l'écart quadratique moyen entre les prévisions agrégées
which measures the average squared deviation between the pooled forecastsCependant, le modèle quadratique semilog présente un avantage par rapport au modèle translog:
However, the semilog quadratic model has an advantage compared to the translog model:La CEA a donc mené une analyse visant à évaluer quelles prévisions sont les plus précises à l'aide de l'erreur quadratique moyenne et de l'erreur moyenne absolue,
ECA therefore conducted an analysis to identify the most accurate estimates using the mean square error and the mean absolute error, which are the measures mostdéterminé le coefficient d'effet d'électro-gyration quadratique manuscrit reçu le 7 juillet 1969.
the quartz crystal and determined the coefficient of quadratic electro-gyration effect the manuscript received on July 7, 1969.alors l'erreur quadratique attendue des probabilités prédites par rapport aux véritables probabilités peut être décomposée comme précédemment.
phrased as probabilistic classification, then the expected squared error of the predicted probabilities with respect to the true probabilities can be decomposed as before.à des moyennes distinctes, ce qui sous-estime l'écart quadratique total réel.
squared deviations were computed with respect to different means, and">hence the sum of the two underestimates the actual total squared deviation.Le polynôme quadratique est constitué en prenant des ensembles de trois points adjacents de la série originale et en ajustant une quadratique pour s'assurer que la somme des points de données mensuelles interpolés corresponde aux points de données réels annuels.
The quadratic polynomial is formed by taking sets of three adjacent points from the original series and fitting a quadratic in order to make sure that the sum of the interpolated monthly data points matches the actual annually data points.les gains dépendent des profits de l'entreprise; dans l'autre, de l'erreur quadratique de prévision.
the other in which payoff is based on the forecast squared error.Elle englobe notamment une fonction quadratique pour l'âge, des variables auxiliaires pour chacune des années,
In particular, it includes a quadratic in age, year-specific dummy variables with 1981ils ont trouvé que l'écart quadratique entre la hauteur mesurée des arbres
telles que la programmation quadratique et en général l'optimisation non linéaire,
such as quadratic programming and general non-linear programming,Q n'est pas quadratique, mais linéaire, L est linéaire,
Q is not actually quadratic, but is linear, L is linear,
