Examples of using Quadrupède in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rapetosaurus était un herbivore quadrupède; il a été calculé qu'il pouvait atteindre une taille de 15 mètres.
Rapetosaurus was a quadrupedal herbivore; it is calculated to have reached lengths of 15 metres 49 ft.Cela donne à penser que Puijila avait une nage quadrupède, utilisant ses pieds palmés avant
This suggests that Puijila swam quadrupedally using its webbed foreMassospondylus a longtemps été représenté comme quadrupède, mais des études à partir de 2007 ont révélé qu'il marchait sur ses pattes arrière.
Although Massospondylus was long depicted as quadrupedal, a 2007 study found it to be bipedal.Ce dinosaure herbivore bipède ou quadrupède, est surtout connu pour sa crête crânienne creuse qui,
This bipedal/quadrupedal, herbivorous dinosaur is known for its distinctive hollow cranial crest,C'était un grand quadrupède herbivore avec un long coup et une queue en forme de fouet.
It would have been a large-bodied quadrupedal herbivore with a long neck and whiplash tail.L'équipe LIO est heureuse d'annoncer que notre robot quadrupède est maintenant capable de monter
We are happy to report that we were able to verify that our quadrupedal robot design is suited to climb uputilisaient leur membres avant en une démarche quadrupède inattendue.
used their forelimbs in an unexpected quadrupedal action.Antetonitrus était principalement quadrupède.
Antetonitrus was primarily quadrupedal.c'était un bipède ou un quadrupède.
as to whether it was bipedal or quadrupedal.en position plantigrade et sont capables de tourner sous le corps pour une locomotion et un soutien quadrupède.
a plantigrade stance and are able to rotate under the body for quadrupedal locomotion and support.comme la locomotion quadrupède ou l'attaque et la fuite des prédateurs et des proies.
such as quadrupedal locomotion and striking of predators or prey.ils n'ont pas exclu un déplacement quadrupède rapide.
did not rule out high-speed quadrupedal movement.Comme les autres sauropodomorphes basaux, Efraasia devait être à la fois bipède et quadrupède.
Like many"primitive" sauropodomorphs, Efraasia might have been partially bipedal and partly quadrupedal.C'est toi qui gueules dans son oreille en essayant de le transformer en une pute quadrupède à 5.
You shut up. You're the one yelling in his ear and trying to turn him into a five-dollar, four-legged whore.ce qui suggère qu'on a affaire à un quadrupède.
upright suggesting the species may be quadrupedal.La station balnéaire de Nieuwpoort offre une multitude de possibilités pour faire de belles balades avec votre fidèle quadrupède.
Jusqu'ici, nous avons réalisé tous nos tests avec notre robot quadrupède expérimental, StarlETH.
So far, all our tests have been conducted with our research quadrupedal robot StarlETH.Ok, si vous voyez un cheval dans l'hôtel ou n'importe quel autre gros quadrupède ou bipède qui n'est pas… c'est quoi le mot… humain, supposez que personne ne fait rien, et faites quelque chose!
Okay, if you see a horse in the inn or any other large quadruped or biped or anything that's not-- what's the word-- human, figure no one's doing anything about it and do something!avons hâte de déployer notre robot quadrupède à la première compétition de l'été 2015.
Avec à ce jour plus de 5 millions d'exemplaires vendus, la quadrupède Series 7 Chair est, non seulement un véritable classique de l'histoire du meuble moderne,
With to date more than 5 million sold the four-legged Series 7 Chair is not only a genuine classic of modern furniture history
