Examples of using Quattro in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À ce propos, le projet Quattro Corti a été pour nous une expérience"pilote" intéressante,
Les nouveaux réducteurs planétaires Quattro Power PHQ/PHQA ont été développés pour les applications où des couples élevés et une grande rigidité sont requis,
De new Quattro Power PHQ/PHQA planetary gear units has been developed for applications where high torqueSi le courant de charge sur le meneur est défini sur 100%(120A pour un Quattro 24/5000/120-100/100) et que le système est composé de trois appareils,
If the charging current on the leader is set to 100%(120A for a Quattro 24/5000/120-100/100) and the system consists of three devices, then the effectiveen face de Quattro Venti station
in front of Quattro venti stationLe Guide de l'auto est en route pour l'Allemagne pour un premier essai de la nouvelle Audi A4 Allroad quattro, conçue et élaborée sur la nouvelle plate-forme MLB qui sert évidemment de base à la récente Audi A4.
The Car Guide is on its way to Germany for a first test of the new Audi A4 Allroad quattro, engineered and built on the new MLB platform that obviously also underpins the recently introduced Audi A4.possède une réserve de marche de 9 jours grâce à la technologie L.U.C Quattro.
has a 9-day power reserve, thanks to L.U. C Quattro technology.possède une réserve de marche de 9 jours grâce à la technologie L.U.C Quattro.
has a 9-day power reserve, thanks to L.U. C Quattro technology.l'hôtel est situé dans le centre-ville dans un quartier sûr entre la cathédrale et le Quattro Canti, et distante seulement quelques minutes par ressuage de la gare
the hotel is located in the city center in a safe area between the Cathedral and The Quattro Canti, and distant only few minutes by foots from the trainSan Giuseppe dei Teatini- Située près de Quattro Canti, cette impressionnante église est considérée comme l'un des plus beaux exemples de l'architecture du baroque sicilien à Palerme.
San Giuseppe dei Teatini- Found near the Quattro Canti, this impressive church is thought to be one of Multiswitch qui se connecte à un LNB Quattro ou à deux LNB à large bande pour recevoir 2 satellites
Multiswitch that connects to a Quattro LNB or two broadband LNBs to receive 2 satellitesMozart a composé les trois concertos pour être a quattro(soliste avec un accompagnement des cordes),
The three concertos were composed by Mozart to be a quattro(with just four strings in accompaniment), whilst the Rondo cannot be,Multi, Quattro, chargeurs solaires MPPT,
Multis, Quattros, MPPT solar chargers,Nous avons utilisé un four Quattro pro dans notre bistrot;
We used a Quattro pro oven for our bistro, the practicalityLe bon portefeuille de prestations d'Alma Quattro, son positionnement solide
Alma Quattro's good portfolio of products and services,Avec le centre d'affaires Quattro Corti à Saint Pétersbourg vous avez eu l'occasion de vous confronter avec le tissu historique d'une ville russe, construite par plusieurs architectes italiens.
With the Quattro Corti Business Centre in St. Petersburg, were you able to compare with Toute cette cavalerie est acheminée au système Quattro par l'entremise d'une transmission automatique à huit rapports,
All this is sent to the Quattro system through an 8-speed automatic gearbox, Audi having wisely chosenMozart lui-même les présentait comme pouvant être interprétés a quattro, c'est-à-dire avec un quatuor à cordes accompagnant le piano.
of le rouage intégral quattro, la RS 3 est une véritable petite bombe remarquablement« sonore»
dual-clutch gearbox and the quattro all-wheel-drive system, La solution idéale est lorsque le Multi ou le Quattro fait partie d'un système hybride générateur diésel,
The ideal solution when Multi's or Quattro's are part of a hybrid system diesel generator,16 h 30 et l'espace café Quattro Uno du bâtiment C(4e étage) est ouvert de 9 heures à 16 heures.
are open from 9 a.m. to 4.30 p.m. and the Quattro Uno Delegate Lounge in C04 from 9 a.m. to 4 p.m.
