Examples of using Que tom in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
de la même couleur que Tom, mais il a tes yeux.
the same color as Tom's, but he's got your eyes.je poursuis votre abject canard plus vite que Tom Selleck n'a poursuivi The National Enquirer.
word about my father I will sue you and your Pinecone faster than Tom Selleck sued The National Enquirer.le groupe annonce que Tom Denney quitte le groupe parce qu'il veut se concentrer sur son mariage,
the band announced that Tom Denney had left the band because he wanted to focus on his marriage,le Pinklandia laisse anticiper que Tom ne sera pas extradé parce que l'infraction n'est pas spécifiée dans la liste des infractions extradables annexée au traité d'extradition en question.
Pinklandia anticipates that Tom will not be extradited because the offence is not specified in the list of the extraditable offences annexed to the extradition treaty in question.il me semble bien que Tom Albanese, le PDG de Rio,
I think that Tom Albanese, CEO of Rio,Et quand sa maîtresse m'a confié, le jour du carnaval, que Tom était venu lui dire,
And when his teacher told me on carnival day that Tom came to tell her,Ce terme fait allusion à la Moi Génération que Tom Wolfe appliquait dans les années 70 à la génération du Baby boom,
The term alludes to the Me Generation that Tom Wolfe applied to the Baby Boomer generation in the 1970s, in other wordsCe droit n'est applicable qu'à condition que Tom Hope ait été informé de cette intention pendant cette période,
The right applies only in the case that Tom Hope is notified within this period, and in the case the productle Pinklandia laisse anticiper que Tom ne sera pas extradé parce que l'infraction n'est pas spécifiée dans la liste des infractions extradables annexée au traité d'extradition en question.
Pinklandia anticipates that Tom will not be extradited because the offence is not specified in the list of the extraditable offences annexed to the extradition treaty in question.la transcription d'ADN que Tom lui a donné était falsifié.
the DNA transcript that Tom gave her was falsified.c'est donc lui qui a donné un portrait visuel de personnages tels que Tom Sawyer et Huckleberry Finn.
was thus the first to visually portray such characters as Tom Sawyer and Huckleberry Finn.Marchés de détail CIBC Et il y aura une provision générale et les mesures habituelles seront prises en fonction des évaluations du risque que Tom nous fournira.
there will be general provision and all the normal things that we would put in place as Tom puts the risk evaluations on them.il a précisé que Tom Burnett avait passé trois coups de fil,
it indicated that Tom Burnett had made three calls, none of which was from a cell phone:je suis ravi que Tom Jenkins, président exécutif
I am pleased that Tom Jenkins, Executive Chairmanle personnage de l'oncle Tom se livrait à une« trahison raciale» et que Tom faisait apparaître les esclaves comme étant pires que les maîtres.
claiming le détective de Pinkerton Charlie Siringo écrivit que"William A. Pinkerton m'a dit que Tom Horn était coupable du crime,
Pinkerton detective Charlie Siringo wrote that"William A. Pinkerton told me that Tom Horn was guilty of the crime,en disant:"Je constate que Tom Horn s'est fait rouler" parce que Horn avait été employé par des barons du bétail qui étaient en désaccord avec les homesteaders.
saying:"I maintain that Tom Horn was railroaded" because Horn had been employed by cattle barons who were at odds with the homesteaders.les classes Supersport que Tom Sykes a eu deux victoires dans la classe d'un litre
Supersport classes as Tom Sykes took both victories in the one-litre class and Sam Lowes securedBien que tom McKillop ait atteint, en 2013, la limite d'âge(70 ans) fixée à l'article 3.2.4
Despite the fact that tom Mckillop reached the age limit of 70 years in 2013(art. 3.2.4 of the Corporate governance Charter),Ainsi que Tom.
