Examples of using Que toronto in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
une autre personne que Toronto peut, le cas échéant,
addressed to such other person as Toronto may, from time to time,permet de voir aussi loin que Toronto.
in the opposite direction gives views le déneigement des routes et des trottoirs et l'épandage de sel, que Toronto ou les sept autres villes, en raison d'hivers plus rigoureux et de la plus grande superficie de la ville.
sidewalk snow clearing and salting than Toronto or the other seven cities due to harsher winters and the larger geographic size of the City.Vancouver était 0,8(IC à 95%: 0,74-0,82) fois supé- rieur à celui relevé chez les personnes vivant dans les autres grands centres urbains(autres que Toronto, Montréal ou Vancouver) figure 6.
Vancouver was 0.8(95% CI: 0.74-0.82) times the rate among people living in other large urban centres(other than Toronto, Montréal and Vancouver) Figure 6.Il s'efforce de faire en sorte que Toronto Hydro(uniquement en anglais) soit en mesure de répondre aux futurs besoins en matière de fiabilité,
He has worked to ensure that Toronto Hydro is able to meet the reliability needs of future demand,Nous savions que Toronto et Montréal allaient dominer le palmarès, mais nous ne pensions
We knew that Toronto and Montrea l were going to dominate the list,Si la prévalence chez les personnes vivant dans les régions éloignées était la même que chez les per- sonnes qui vivent dans les grands centres urbains(autres que Toronto, Montréal et Vancouver),
If the prevalence among those living in remote areas was the same as that among those living in large urban centres(other than Toronto, Montréal, and Vancouver),fois la proportion d'enfants de maternelle vul- nérables dans les grands centres urbains autres que Toronto, Montréal et Vancouver figure 6.
times the proportion of developmentally vulner- able kindergarten children living in large urban centres other than Toronto, Montréal, and Vancouver Figure 6.fois plus éle- vée que dans les grands centres urbains(autres que Toronto, Montréal et Vancouver) annexe 1.
1.3- 1.4) times that of residents of large urban centres(other than Toronto, Montréal, and Vancouver) Annex 1.fois plus élevée chez les adultes vivant dans des régions éloignées comparativement aux adultes vivant dans les grands centres urbains autres que Toronto, Montréal et Vancouver annexe 2.
1.4-1.7) as high among adults living in remote areas compared with adults living in large urban centres other than Toronto, Montréal, and Vancouver Annex 2.Tu crois que Toronto va te faire une statue de glace?
Je ne trouve pas que Toronto soit un vrai lieu de vacances.
I don't consider Toronto a holiday destination.Hidell, personne ne peut dire que Toronto ne nous aime pas maintenant.
Well, Mr Hidell, no-one can say that Toronto doesn't love us now.En fait, Ottawa dépense moins que Toronto pour plus des trois quarts des services.
In fact, Ottawa spends less for over three-quarters of the services when compared to Toronto.Subitement, j'ai l'impression que Toronto est une ville au bord de la mer.
Suddenly I feel like Toronto is a seaside city.Il est intéressant de constater que Toronto est l'unique destination ontarienne des migrants secondaires.
Interestingly, Toronto is the only destination for secondary migrants located in Ontario.C'est plus petit que Toronto, disons, mais c'est pourquoi l'écosystème est plus étroitement interrelié.
It's a smaller place than say Toronto, but because of this the ecosystem is really tied together.Montréal compte environ huit groupes ou écoles de capoeira, alors que Toronto et Vancouver ont de plus grandes communautés.
In Montreal alone there are an estimated eight capoeira groups or schools, while Toronto and Vancouver have larger communities.Il apprécie également l'environnement sportif que Toronto a à offrir:
He also enjoys the exciting sports environment Toronto has to offer:Pas!- Que c'est tu penses de ça, toi, la rumeur que Toronto serait vendu à Houston?
